Сокровище

Но, видимо, заверения Хадсона все-таки успокаивают ее, потому что она перестает плакать. И вытирает свое мокрое лицо и сопли о его футболку.

– Тиола! – восклицает Мароли, вскочив с места и подавшись к ней. – Прости, мне так жаль…

– Не бери в голову. Думаю, от этого моя футболка только выиграла, – заверяет ее Хадсон со своей беспечной улыбкой.

– Ты правда так считаешь? – спрашивает Тиола.

– Конечно! Так она однозначно нравится мне больше.

Она прижимается к нему и кладет голову ему на плечо.

– Я люблю тебя, Хадсон.

Он ласково похлопывает ее по спине.

– Я тоже люблю тебя, Тиола.

Я гляжу на них, и мое сердце тает.

– Что ж, обещание есть обещание, – говорит Арнст. – Так что нам надо придумать, как помочь вам выполнить его, не так ли?

На протяжении следующих полутора часов мы пытаемся придумать, как нам добраться до Королевы Теней. Арнст и Мароли рассказывают нам, что с тех пор, как Хадсон сразился с ней в Адари, на нее было совершено несколько покушений.

– Есть группировка, которая постоянно растет, они считают, что убийство королевы убережет Норомар от ее новых попыток освободить нас, – объясняет Арнст.

– Почему они так решили?

Брови Арнста взлетают вверх, как будто ответ на этот вопрос очевиден.

– Потому что Хадсон сказал нам, что она пыталась обратить вспять проклятие, создавшее Мир Теней.

Думаю, теоретически так оно и есть…

– А разве вы с Мароли не хотите выбраться из этого мира, который стал для вас тюрьмой? – спрашиваю я

– О нет, – отвечает Мароли, встав, чтобы принести графин с водой и наполнить стаканы вампиров.

Затем поворачивается к Арнсту и улыбается. –  С какой стати нам хотеть покинуть место, которое дарит нам столько счастья?

– Норомар – тюрьма только для тех, кто хочет покинуть его, – возражает Арнст. – Но некоторые из нас считают его своим домом.

– И притом чудесным домом, – добавляет Хадсон. – Но, как бы то ни было, вы знаете, как найти королеву?

– Она залегла на дно в одной из своих крепостей, которых в Норомаре немало.

 – Арнст потирает живот и отодвигает свою тарелку. – К сожалению, я понятия не имею, в которой из них.

У нас опускаются плечи, ведь мы все думаем о Мекае. Как же мы будем спасать его, если не сможем найти королеву?

– Возможно, это знает Нияз, – предполагает Мароли.

– А кто это? – спрашивает Мэйси.

– Хозяин гостиницы, где останавливались Хадсон и… – Я вовремя спохватываюсь и вместо того, чтобы сказать «и я», заканчиваю: – И Дымка.