Сокровище

И что? Как мы можем ее исправить? – спрашиваю я, отметив про себя, что на экранах по-прежнему что-то происходит, но никто ничего не записывает.

– Ты что, не слушала? – взвизгивает моя лучшая подруга и показывает направо. – Азия! Ты можешь начать с Азии!

– Ясно, Азия, – говорю я, взяв у нее амбарную книгу и направившись к стене из телевизоров, освещающих события, происходящие на этом континенте. – Какое последнее событие вы записали?

– Не знаю, – отвечает она, и ее глаза стекленеют.

 – Там происходила встреча в правительстве по вопросам международной торговли, которая, кажется, была по-настоящему важной, и фестиваль K-pop, на котором вроде бы собралось столько слушателей, что был побит мировой рекорд.

– K-pop? – ворчит Флинт. – Значит, я мог записывать интересные новости с фестиваля музыки K-pop вместо того, чтобы писать о землетрясении, убившем почти пятнадцать тысяч человек? По-моему, это нечестно.

Хезер смотрит на него, прищурив глаза.

– Не начинай. Если бы тебе хотелось писать об этом концерте, ты мог бы просто попросить…

– Погодите! Это те, о ком я думаю? – перебиваю ее я, заметив группу, выходящую на сцену в Южной Корее.

– Это Blackpink, – говорит Флинт, впервые с начала этого разговора выказав хоть какой-то энтузиазм. – Они классные.

– Ты серьезно? – спрашивает Иден, и они все, вскочив на ноги, собираются вокруг меня и телевизора, показывающего группу Blackpink.

– Значит, туда она решила отправиться, чтобы провести свой отпуск? На концерт? – спрашивает Джексон.

– А разве тебя это удивляет? Ты же видел ее дом.

– Почему бы вам не передохнуть? – предлагаю я ему и Флинту. – Идите отдохните. А мы продолжим.

– Мы? – спрашивает Иден, и в ее тоне слышится сомнение. – Мне кажется, я уже совершенно вымотана.

– Да, мы пятеро, – говорю я ей. – Осталось всего несколько часов. Мы можем это сделать. Не так ли?

– Конечно, – соглашается Мэйси, но видно, что ей ужасно не хочется этого делать.

 – Мы справимся.

– Мы останемся, – великодушно предлагает Флинт и машет рукой. – Всемером мы справимся с этим лучше, чем впятером.

– Вам необязательно… – начинаю я, но Иден обрывает меня.

– Еще как обязательно, – говорит она и дает каждому из них по амбарной книге. – Давайте, ребята. Живей!

И хлопает в ладоши, а мы, остальные, смеемся.