Современный детектив. Большая антология. Книга 1

— Итак, ты узнал обо мне из прослушки в доме миссис Спунер и начал меня пасти. Верно?

— У меня дико болит рука, — простонал Типпер.

Винс проигнорировал его жалобу и переспросил:

— Да, тебя собирались замочить прямо в номере. Но что-то там не сложилось. Потом мне приказали выяснить, куда ты делся. Велели найти… Мне надо в больницу… Рука.

— Всему свое время, солнце. У меня еще остались вопросы. Что ты знаешь о Кэнди Грин?

— Сикушка из Маргейта?

— Подвизалась в массажном салоне. Раз в неделю дрочила обрез Лайонелу… да хоть кому, у кого завалялось несколько фунтов.

— А ее роль во всем этом деле?

— Она пару раз навещала Лайонела дома. Брала у него взаймы, как я полагаю. В тот вечер она заявилась к нему поздно, ближе к ночи. Он открыл ей, и они прошли внутрь. Тут его и сцапали.

— Я не знаю. Его замочили, так ведь? Известное дело.

— А как получилось, что у мисс Кэнди железное алиби?

— Ларри говорил, что они запросто надавили на эту их Вики, хозяйку борделя. Там у них творилось черт знает что. Словом, было что скрывать.

— А зачем они потащили Лайонела в красильню?

— В красильню? — удивился Типпер.

— Ну да. Ты и там меня пас.

— А, верно. Рядом с железкой. Так ведь?

— Куда-то ж надо было его везти. Не мочить же его рядом с «Дримлендом»? А вообще, не знаю.

Винс чувствовал, что продолжать задавать этому куску дерьма вопросы бессмысленно. Он уже выкашлял все, что знал. Не бог весть что, но на несколько клеток вперед Винс все-таки продвинулся.

Но что делать с Типпером?

Пулю ему в башку и выкинуть в море? Это было бы лучшее решение, но, на Винсову беду, это было не в его стиле, как ни хотелось ему поступить именно таким образом.

Связать его и пусть подыхает, собака?

Опять же не в его, Винса, стиле.

Связать его, убраться отсюда, а затем навести Старину Билла на этот вонючий подвал?

В точку. Это — лучшее решение. Типпер не признается, кто его так разукрасил. Иначе он зароется еще глубже в дерьмо. Слишком много будет к нему вопросов, а кроме того, полиция перевернет эту клоаку вверх дном и наверняка найдет что-нибудь незаконное, а это чревато для него кучей новых проблем.

— Теперь ты позовешь врача? — взмолился Типпер.

— Теперь нет, придется подождать, пока я уеду.

— А что сделаешь сейчас?

Винс оглядел комнату. Он не ожидал найти бечевку или веревку, но что-то же должно быть… Ага! — Типперова коллекция ремней: они свисали с крючка за дверью, кучей были навалены на комоде.