Нет ни холодильника, ни телевизора. Примитивные лампы накаливания. Компьютеры у вас уже есть?
— Что это такое?
— М-м… Электронно-Вычислительные Машины. ЭВМ, сокращённо.
— Несколько штук у нас построены. Используются учёными для сложных вычислений. — Кивнул Эттув. — За границей тоже есть.
— На лампах? Ломаются каждые десять минут и часами ремонтируются? — Вспомнил я про первые ЭВМ.
— Точно не скажу. Не приходилось на них работать. Я в несколько другой области трудился в мирное время. — Признался Эттув.
— В моём мире компьютеры были везде.
В машинах, в телевизорах, даже в обычных чайниках. Компактные. Экономичные и очень быстрые. Про оружие даже упоминать не буду. Вы в космос уже полетели?
— Наш космонавт первым совершил полёт вокруг Земли. — Вмешалась Тинил в разговор. — Для чего в чайнике нужна ЭВМ?
— вы сможете повторить эту технологию?
— ЭВМ следит за уровнем воды, за её температурой и может включить чайник в заранее заданное время. — Объяснил я преимущества такого чайника, хотя сам всегда пользовался более простым.
— Могу поделиться всем, что мне известно про компьютеры, включая некоторые принципы создания многокомпонентных схем. Когда на маленьком кристалле кремния создаются десятки миллиардов транзисторов. При массовом производстве такой компьютер стоит копейки, почти не потребляет электричества и превосходит по производительности имеющиеся у вас монстры в миллионы раз.
— Я предлагаю вам записывать свои воспоминания. Позже мы отдадим их специалистам. Возможно, что-то из этого получится.
— Одобрительно произнёс Эттув. — Вы извлекли пулю из ноги Тинил. Сможете помочь другим нашим раненным?"
"— Сомневаюсь. — Сказал я. — Дело в том, что я видел эту пулю в теле. Чистая случайность, что она оказалась именно тем предметом, который нам нужен. Вряд ли у вас есть оборудование, которое позволит видеть сквозь живые ткани все перемещения моей руки в теле раненого.
— Как насчёт передачи своих знаний рукопашного боя? — Опять вмешалась Тинил. — Если техника секретная в вашем мире, то здесь это обстоятельство не должно служить препятствием.
— Легко сказать. — Грустно усмехнулся я, глядя на женщину. — Эта, как ты говоришь, техника, основана на особенностях моего организма. Я просто-напросто быстрее! Быстрее реагирую. Быстрее двигаюсь. Я не знаю, как этому можно научить.
Повисла тишина. Эттув снова погрузился в размышления.
— Давайте я вам обрисую ситуацию. — Наконец, заговорил он. — Мы медленно, но верно отступаем.
