Спускаясь к тебе

Шоуни кротко улыбается продавщице и говорит мне, едва шевеля губами:

– Если бы у тебя был кусочек угля, мы бы нагнули ее, засунули ей в задницу и через пару дней достали бы оттуда большущий алмаз.

– Знаешь что, Шоуни, я уверена: чтобы уголь превратился в алмаз, времени нужно гораздо больше, чем пара дней.

– Не в этой заднице.

Бросив на строгую леди косой взгляд, я меняю мнение:

– Может, ты и права.

– Вот что, пока вся эта сладкая и полезная для мозгов пища циркулирует у нас в крови, давай составим план, как тебе увести Нэша у Мариссы.

Я думаю, это будет самый лучший свадебный подарок – увидеть, как изменится лицо у этой самодовольной шлюхи.

– Что? Ты спятила? Я не собираюсь никого ни у кого уводить.

– А почему? Этот парень – такой, какого ты всегда хотела.

– Знаю, – говорю я со вздохом.

И Нэш знает. Он невероятно красив, обаятелен, наверняка умен, успешен, надежен, твердо стоит на ногах – все это мама вбивала мне в голову с самого детства, убежденная, что мой отец лишен таких качеств. И самое важное: Нэш НЕ плохой парень.

Я могу во многом не соглашаться с матерью, но знаю точно: в том, что касается мужчин, на которых мне стоит положить глаз, она права. Доказательства ее правоты я находила раз за разом. Может, кто-нибудь вроде Нэша поможет фактам пробиться к моему падкому на дурное сердцу. До сих пор казалось, что влюбляться в плохих парней – это моя судьба.

– И что, в чем проблема? Иди и забери его.

– Все не так просто. Хотя бы потому, что я сама не такая.

Шоуни роняет вилку и злобно смотрит на меня:

– И какая это ты не такая? Не из тех, кто берет то, что хочет? Кто добивается от жизни своего? Кто делает все, чтобы найти счастье? О нет.

Ты совсем не такая. Ты страдалица. Тебе надо, чтобы жизнь обошла тебя стороной, потому что ты больше не хочешь рисковать.

– Желание получить образование, чтобы помочь отцу, не делает из меня страдалицу.

– Нет, но вычеркивание из жизни всего остального ради того, чтобы вернуться в Поданк, делает.

– В его жизни уже была женщина, которая его бросила.

Я не хочу быть второй. – Резкость в голосе скрыть не удается.

Шоуни выводит меня из себя.

– Жить своей жизнью не значит бросать кого-то, Лив.

– Именно так она и сказала.

На это Шоуни ответить нечего.

Пройти основной курс бухгалтерского учета за два первых года в колледже было настоящим подвигом. Но все равно, несмотря на легкое расписание, я сегодня очень устала. И для этого есть причины. Сейчас вечер пятницы. Впереди выходные.

Тоже тот еще отстой.