– Потребности ныне у меня скромные, и уныние больше не омрачает моего чела, как раньше. Мод, неси лимон, – распорядилась она, размешивая ингредиенты для торта.
Том с сестрой внимательно наблюдали за действиями Полли, пока ее кулинарный шедевр не отправился в духовку.
– Время делать заварной крем, – Полли вновь обратилась к Мод. – Возможно, Том согласится взбить для него яйца. По-моему, эта работа благотворно влияет на его настроение.
– Я готов, – наш молодой джентльмен жизнерадостно расправил на себе фартук.
– Кстати, Сид возвратился в город. Я вчера его встретил, и он отнесся ко мне как мужчина и брат.
– Ой, я так рада! – Полли всплеснула руками, забыв, что держит яйцо, оно упало и разбилось. – Ах растяпа! – посетовала она на себя. – Мод, собери его, будь любезна, а я пока принесу другое, – пользуясь поводом, она выскользнула из кухни, чтобы сообщить новость Фан, которая только что возвратилась домой. «Иначе услышит новость на людях и не сумеет сдержать своих чувств», – заботливо подумала Полли.
"
"– Ты хорошо знаешь историю? – спросила Мод у брата, как только Полли покинула кухню.
– Не совсем, – скромно ответил Том.
– Не помнишь, во времена королевы Елизаветы был такой человек – сэр Филипп?
– Сэр Филипп Сидни21? – переспросил Том. – Ну да, жил, конечно. Славный был парень.
– Вот! Так и знала, что девочки имели в виду не его! – Мод в сердцах ударила по лимону, отчего он подлетел над столом.
– Ты о чем это, маленькая сорока? – спросил Том.
– Ну, я не очень расслышала, но Полли и Фан говорили про какого-то джентльмена.
А когда я спросила, кто это, Фан ответила: «Сэр Филипп». Поверила я им, как же! Они же все время хихикали, шептались и переглядывались. Ясно, что они говорили не про Филиппа Сидни! – Мод вздернула коротенький нос так высоко, как только позволяла его весьма ограниченная длина.
– У тебя талант выбалтывать чужие секреты, – сказал заинтригованный Том. – Впрочем, я подозревал. Они скрывают тайны, но мы же не дураки и все равно узнаем о них.
– Ну, может, тебе и не нужно об этом знать, но я уже взрослая. Зачем шушукаться при мне? Я ведь не такая глупышка, как Бланш. Они говорили что-то очень хорошее про мистера Сидни. Видел бы ты, как они хихикали и шептались, когда думали, что я распарываю капор и ничего не слышу, – сообщила Мод.
– И кто из них показался тебе довольнее? – спросил Том, разглядывая блестящий котел для воды.
– По-моему, Полли. У нее был странный, таинственный и очень счастливый вид.
