Старшеклассник без клана. Апелляция кибер-аутсайдера 5 (СИ)

Ну а чё, веселиться так веселиться.

А вслух она сказала, поймав взгляд этого напыженного индюка из посольства:

— Моя фамилия Эскобар, по маме. Хотите что-то ответить или сперва подумаете головой?

Айя вытянула вперёд левую руку и, любуясь игрой красок на ногтях, перебрала пальцами в воздухе.

Если консул не идиот (а не должен бы), сообразит: кроме юридических и всяких разных законных телодвижений в федерации есть и другие процессы.

Совсем иного плана процессы, с юриспруденцией ничего общего.

Можем ведь и тебя пощекотать — если только не запрёшься в здании посольства навечно.

Оно, конечно, маман не позволит дроны на такую чепуху расходовать (из гаубицы по воробьям) — но тип-то этого не знает. А фамилия есть фамилия, репутация нарабатывалась поколениями.

"Эх, не хуей!" — Эрнандес даже дёрнула её в реале за карман джинсов.

"Бля, ты точно мысли читаешь" — констатировала Мартинес в ответ.

Как раз только собиралась намекнуть чужому посольскому жестом на колумбийский галстук? или ещё что-нибудь эдакое, даже более пикантное.

Миру снова молча захлопала глазами, не понимая подстрочника. За исход заседания она, судя по всему, тоже не опасалась: будучи титульной, наверняка имела своё компетентное видение, даже более детальное.

— Г-хм-к-хм, — Рыжий деликатным покашливанием напомнил о себе. — Ваша честь, вы позволите, я кое-что поясню своим бывшим соотечественникам?

Судья неформально и молча кивнул.

Одноклассник перешёл на русский, но она загодя позаботилась о нужном переводчике и интерфейс всё перевёл со скоростью звука:

— Подождите ровно минуту — и всё поймёте.

— Я не обязан согласовывать с вами свои решения, — судья наконец разродился ответом на последнюю тираду подростка.

— Да я без претензий! — Рыжий предупредительно вознёс вверх обе ладони. — Просто, ваша честь, рейтинг же! Любая попытка давления из-за границы на лицо, относящееся к первому списку, испокон веков встречает весьма однотипную реакцию со стороны федерации.

Бам-м! — молоток судьи прервал красочное выступление Рыжего вкупе с его очень толстыми намёками. Чиновник прозрачно намекнул, что вопросы первого списка вслух лучше не обсуждать, особенно при иностранцах.

— Отказано.