Припарковав машину перед зданием, в котором работал подозреваемый, Петер с коллегой вошел внутрь, другой остался снаружи наблюдать за дверью. Яркие указатели привели их на второй этаж, где находилась приемная нужной фирмы.
Двое полицейских поднялись по лестнице, перешагивая через ступеньку. Упругая походка после долгих часов, проведенных в зале и на беговой дорожке. Черные ботинки, синие джинсы. Опытный глаз сразу бы определил в них служителей закона.
Однако женщина-администратор ни о чем не догадалась.
– Чем могу помочь? – любезно спросила она.
Предъявив удостоверения, визитеры негромко изложили суть дела. Побледнев, администратор указала им рабочее место Хокана Нильссона. Тот сидел спиной к ним, не отрывая глаз от экрана, занятый составлением какого-то документа. Поскольку на нем были наушники, он не услышал приближения полицейских.
Но вот Петер положил руку ему на плечо, и Хокан вздрогнул.
– Привет, как насчет проехаться с нами? Нужно еще разок пообщаться.
Помещение для допросов было слишком тесным.
Во всяком случае, именно такое ощущение возникло у Петера. Прежде чем войти туда, он позвонил Ильве.
– Привет, – тревожно произнесла она, явно считая, что в рабочее время Петер не стал бы звонить без повода. – У тебя что-то случилось?
– Нет-нет. На самом деле я просто хотел услышать твой голос.
– Как я рада! – Даже по телефону он почувствовал, что она улыбается.
«Не следует недооценивать мелочи, которые ничего тебе не стоят, – так сказал Петеру психолог, к которому он ходил год назад. – Именно эти мелочи складываются в единое целое и спасают ситуацию, когда тебе приходится задержаться или работать в выходные».
В конце концов Петер начал прислушиваться к словам, осознавать свои слабые стороны.
– Я никогда не стану другим человеком, – ответил он тогда.
– А этого от тебя и не требуется. Зато ты можешь научиться делать то, что у тебя сегодня не получается. Например, поддерживать близкие отношения.
При одном воспоминании о том времени, когда он жил отдельно от Ильвы, у Петера заболело в животе.
Но с тех пор он исправился. Они на верном пути, жизнь снова обрела равновесие.
– Кстати, звонил Джимми, – сказала Ильва. – Хочет навестить нас в выходные. Я ответила, что мы будем рады.
Джимми звали брата Петера, который из-за несчастного случая в детстве так и не смог стать взрослым. Иногда Петеру казалось, что кое в чем его брат достоин зависти. Полная беззаботность Джимми могла кого угодно навести на размышления, что же на самом деле важно в жизни.
