Грегор был так рад ее увидеть, так наслаждался каждым моментом, что даже не возражал ее хмурому тону. – Почему ты не упражняешься со своим луком? И почему отец говорит о том, что ты не собираешься возвращаться в э-э… – она неуверенно оглядела собравшихся вокруг мужчин, – армию?
К несчастью, его положение в «армии» больше не было таким уж секретом. Грегор вздохнул, стащил шлем и провел рукой по пропитанным потом волосам. Черт бы побрал Брюса за то, что втянул ее в это.
– Мы можем обсудить это потом, Кейт?
– Не знаю, Прыткий, – вмешался Максорли, который, прислонившись к стене, наблюдал за тренировкой.
– Мне тоже весьма интересно, что ты скажешь по этому поводу. – Он оглянулся на остальных собравшихся там членов гвардии: Сазерленда, Маккея, Макруайри и Кэмпбелла. – Нам всем интересно.
Почувствовав себя загнанным в угол, Грегор, может быть, и сорвался бы, но Кейт неожиданно пришла ему на помощь. Она повернулась к Максорли:
– Знаете, думаю, вам придется придумать ему новое прозвище. Он что-то не выглядит таким уж прытким.
Кажется, он совсем расклеился.
Вот тебе и помощь. Грегор подавил стон.
Максорли ухмыльнулся.
– Может, вы и правы. Я что-нибудь придумаю. Но вам не стоит волноваться по поводу его физиономии, она прекрасно заживет. Он когда-нибудь рассказывал, как в детстве его окунули в реку Стикс?
Грегор не слишком тихо пробормотал себе под нос, - иди ты к черту. – А Кейт засмеялась.
– Как Ахилл со стрелой? Какое совпадение! А мать держала его за голову?
Ей ответил Макруайри, покачав головой:
– Мы не думали, что у него вообще есть слабое место.
Но оказалось, что есть."
"Кейт разглядывала лица окружавших мужчин, ожидая объяснения.
Наконец Грегор раздраженно вздохнул.
– Ты, Кейт. Это он про тебя.
Их взгляды встретились, и впервые за долгое время она не смотрела на него с ненавистью или злостью. Она уставилась на него и заморгала.
– Ох.
– Да, ох, – повторил он. Понимая, что вокруг слишком много свидетелей, он потянул ее в сторону. – Пойдем, поговорим в оружейной, где нас никто не будет прерывать.
– Вот черт, я надеялся на реванш, – сказал Максорли. – В следующий раз я буду готов, малышка. Хотя вам, вероятно, не захочется надевать такое красивое платье. На это раз не только я окажусь в грязи.
Кейт смеялась, пока Грегор тащил ее в сторону.
– Он забавный, – сказала она. – Неудивительно, что он тебе так нравится.
– Ястреб – заноза в заднице, – проворчал он. – Вот погоди, он и тебе придумает какое-нибудь прозвище.
