Связанные любовью

Я хочу увидеть яхту. — да, и еще я хотела уйти от пилота до того, как Лука решит оторвать ему несколько конечностей.

Когда мы вышли из аэропорта, водитель ждал нас возле белого внедорожника Maserati.

— Это солдат сицилийской семьи. Мой двоюродный дедушка Капо.

Мои глаза расширились.

— Неужели? Ты встречался с ним раньше?

— Дважды. Он не был на похоронах моего отца, потому что в то время ему делали кардиостимулятор. Ему за семьдесят, так что в какой-то момент его внук Алессандро займет его место.

— Мертв.

— О. Как насчет Каморры в Штатах?

— На Западе они держатся особняком. Бенедетто Фальконе как сумасшедший, когда они приходят.

Мы подошли к машине. Наш водитель, высокий темноволосый и бородатый парень примерно возраста Луки, пожал ему руку и представился Алессандро по-итальянски. Лука, казалось, удивился, затем сказал на беглом итальянском — Давно не виделись. Я не ожидала, что мой двоюродный дедушка пришлет нам навстречу собственного внука.

Алессандро склонил голову.

— Это знак уважения, Лука, как человеку чести.

Он повернулся ко мне, и его глаза прошлись по мне, очевидно удивленные, прежде чем он встретился со мной взглядом и заговорил со мной по-английски с акцентом.

— Для меня большая честь познакомиться с женщиной, которая принесла перемирие между нашим отрядом и семьей.

Я чуть не поперхнулась.

Бдительный взгляд Луки остановился на другом мужчине.

Меня раздражало, что они говорили со мной по-английски, ожидая, что я не смогу говорить по-итальянски.

Я улыбнулась, несмотря на раздражение, и сказала на безупречном итальянском.

— Я не принесла перемирия, это сделал Лука, потому что он лучший Капо, которого когда-либо видел Нью-Йорк.

Оба мужчины смотрели на меня с удивлением, и я подняла брови на Луку. В его взгляде мелькнуло одобрение, прежде чем он снова обратил внимание на Алессандро.

— Мой двоюродный дедушка ожидает сегодня визита?

Я почувствовала облегчение, когда Алессандро покачал головой.

— Он знает, что ты захочешь провести медовый месяц с женой. Но прежде чем ты уедешь в Нью-Йорк, он хотел бы встретиться с тобой.

— Конечно, — сказал Лука.

Мы сели в машину после того, как Алессандро помог Луке погрузить наш багаж в багажник. Мы с Лукой сидели сзади, и Алессандро, похоже, не возражал.