Тайна поместья Эбберли

В Стоктоне Айрис управилась быстро, купив всё что нужно в первых же двух магазинах. С Уилсоном они договорились встретиться у церкви в половине двенадцатого, так что у Айрис ещё оставалось время, и даже много. Она нашла маленький ресторанчик и думала скоротать время там, но вылетела наружу, едва допив шоколад: кухонный воздух шёл в зал, и ей казалось, что она за десять минут вся пропахла томатным супом, подгоревшей рыбой и горячим маслом. Она села на скамейку у входа в ресторан, размышляя, куда ей податься теперь, и почти сразу же упёрлась взглядом в идущего по другой стороне улицы инспектора Годдарда.

Прежде чем она сообразила, что делает, Айрис махнула ему рукой, как старому приятелю. Она тут же опустила руку, для надёжности даже спрятала за спину, но Годдард всё видел.

Он перешёл улицу и направился к ней.

– Я думала, вы уезжаете в Лондон на выходные, – сказала Айрис и тут же поправилась, вспомнив, что вчера, в субботу, Годдард был на кладбище: – На выходной.

– Не имеет смысла ездить туда-сюда, – сказал Годдард.

– А что будет во вторник? – спросила Айрис.

– Обещали завершить вторую экспертизу, на этот раз в Лондоне. Правда, они не торопятся браться за моё дело. Лаборатория завалена работой, и есть дела, где преступников можно задержать по горячим следам, а тут…

– Шесть лет прошло, так что лишняя неделя ничего не решает?

– Вроде того. С одной стороны, на меня давит начальство, требует результатов, потому что дело громкое, а с другой стороны, все говорят про шесть лет и никуда не спешат.

– Скажите, а вы нашли Дженкинсов?

– Строго говоря, не я. Мои коллеги из Глазго.

– Не могу вам этого сказать, мисс Бирн, это материалы полицейского расследования.

– Это ведь Дженкинсы получили те десять тысяч?

Любезная полуулыбка исчезла с лица Годдарда. Он взирал на Айрис со смесью изумления и негодования.

– Не хотите выпить чаю, мисс Бирн? – спросил он тоном, который больше напоминал угрозу, чем приглашение.

– Спасибо, не хочу. Я только что пила горячий шоколад.

– Тогда составите мне компанию.

Годдард, не глядя в меню, заказал джин с тоником себе и молочный коктейль для Айрис.

– Молочный коктейль? – фыркнула она, когда официант отошёл. – Я что, ребёнок?

– Почти, – сказал Годдард.