Тайный оракул

– Триумвират… – Я постучал себя по лбу, пытаясь вытряхнуть информацию, которой там не было больше. – Последний триумвират, с которым мне довелось иметь дело, состоял из Лепида, Марка Антония и моего сына, Октавиана. Триумвират – концепция типично римская, как патриотизм, мошенничество и политическое убийство.

Хирон погладил бородку.

– Полагаешь, эти трое – древние римляне? Но разве такое возможно? Аид весьма успешно выслеживает сбежавших из Подземного мира духов и не допустил бы, чтобы трое выходцев из древних времен столетиями бесчинствовали в современном мире.

"

"– Повторяю, я не знаю. – Столь частое употребление этой фразы уже коробило мою чувствительную божественную натуру. Я уже решил, что по возвращении на Олимп обязательно прополощу рот нектаром со вкусом табаско. – Но, похоже, эти трое злоумышляют против нас очень и очень давно. Они финансировали войну Луки Кастеллана. Они оказывали помощь Лагерю Юпитера, когда римляне напали на Лагерь полукровок. И вот теперь, после двух этих войн, Триумвират снова здесь и строит козни.

А что, если эта компания и есть главная причина… короче, всего?

Хирон посмотрел на меня так, словно я взялся копать ему могилу.

– Мысль очень тревожная. Но возможно ли, чтобы три человека были столь могущественны?

Я раскинул руки.

– Друг мой, ты живешь не первое тысячелетие и должен сам знать. Боги, монстры, титаны… они опасны всегда. Но самую большую опасность для полубогов всегда представляли другие полубоги. Кто бы ни входил в этот Триумвират, мы должны остановить их, пока они не взяли под свой контроль оракулов.

Рейчел выпрямилась.

– Извини? Ты сказал оракулов?

– Э… а разве я не рассказывал тебе о них, когда был богом?

Ее зеленые глаза опасно потемнели, и мне стало немного не по себе. Уж не прикидывает ли она, как сделать мне больно.

– Нет, – бесстрастно сказала Рейчел, – о них ты мне не рассказывал.

– О… ну… видишь ли, память у меня сейчас не та. Пришлось почитать кое-какие книжки и…

– Оракулы, – повторила она. – Во множественном числе.

Я глубоко вздохнул.

Ну как убедить ее, что другие оракулы ничего для меня не значат? Что она – особенная! Я бы попробовал, да только сомневался, что она станет слушать, – место не самое подходящее. Пожалуй, лучше сказать напрямик, объяснить откровенно.

– В древние времена оракулов было много. Дельфы, конечно, считались самыми знаменитыми, но еще несколько – точнее, четыре – обладали сравнимой силой.

Хирон покачал головой:

– Вот только все они погибли в минувшие века.