Тейт

— А как говорит собачка, мисс Лайла?

Лайла прекратила возить карандашом по бумаге и быстро глянула на Рейчел, а потом снова на Тейта.

— Гав!

— Правильно, — подтвердил он, и когда Лайла захлопала в ладошки, Рейчел пояснила:

— Мы изучаем все о животных и звуках, какие они издают, да, юная леди?

Лайла закивала, а Рейчел погладила ее по затылку.

— Коул на прошлой неделе принес книгу про маленькую девочку, которая никак не могла заснуть и спрашивала совета у животных. Теперь эта наша любимая книжка, — Рейчел подалась вперед и шутливо прошептала: — Но не проси показать медведя.

Тейт усмехнулся и снова посмотрел на Лайлу, очень старательно раскрашивавшую свою... собаку. Он откинулся на спинку сидения и сложил на груди руки:

— Я не боюсь медведей.

Маленькая головка Лайлы взметнулась вверх, карандаш остался позабыт на столе, и на Тейта уставились таким свирепым взглядом, совершенно не свойственным Лайле, что мужчине пришлось закусить губу, чтобы не рассмеяться.

Лайла начала с тихого «р-р-р» и медленно подняла руки, сгибая пальцы, как когти, а потом очень мило — но свирепо — зарычала.

Она сморщила носик и царапала воздух воображаемыми когтями, и Тейт не сдержался... просто не смог. Как и Рейчел, которая перетянула Лайлу на колени и начала тискать в крепких объятиях, целуя при этом в висок.

— У-у-у, какая ты страшная, — Лайла заерзала на коленях Рейчел и снова зарычала. — О-о-о-очень страшная. Смотри, даже дядя Тейт испугался.

Тейт, пряча под ладонью улыбку, лишь кивнул.

— Мама права. Было очень страшно. Думаю, в следующий раз тебе нужно напугать дядю Логана.

Рейчел посмотрела поверх головы угомонившейся Лайлы и улыбнулась:

— Уверена, что за последнее время Логан уже насмотрелся на медведей.

— Не сомневаюсь, — широко улыбаясь, ответил Тейт. — Но в последнее время что-то не очень. Возможно, у нее получится его напугать.

Лайла с сонными глазами прижалась к матери и сунула большой палец в рот. Рейчел поцеловала дочь в щеку и прижала к себе, а потом сказала:

— Кстати, насчет страхов Логана, я пришла обсудить его день рождения.

Черт. Со всеми сборами, да еще и после адских выходных, Тейт совсем забыл о звонке Коулу и Рейчел и просьбе помочь ему организовать в следующем месяце задуманное для Логана.

— На какой день недели выпадает его день рождения?

— Четверг, по-моему, — ответил Тейт. — Девятое ноября. Но отмечать все равно будем в выходные.

— Я так и думала.