Ты даже не представляешь, чего ему уже стоила вся эта история. Думаю, если кто-то из близких друзей Беккета будет присматривать за ним, это успокоит его отца и тот вернется к работе.
— Кто?… Я? Вы хотите, чтобы я докладывала Вам о Беккете? — вопрос вышел резким.
Колетт сузила глаза.
— Просто расценивай это как еще одну подработку. Твоя семья всегда была надежными работниками. И я не прошу докладывать, просто убедись, что твой друг снова не глотает таблетки, чтобы его отец мог расслабиться и вернуться к своей обычной жизни.
Это не так уж сложно. Разумеется, я заплачу тебе за причиненные неудобства.
— Не знаю, будет ли это комфортно для меня, — призналась я. Что, черт возьми, происходило? Что бы это ни было, я не хотела принимать участие.
— Тогда сделай это бесплатно. Позаботиться о том, чтобы у твоего друга не произошел рецидив, было бы очень любезно с твоей стороны, Ева. Я уверена, что могу рассчитывать на твою отзывчивость.
Она улыбнулась мне, уверенная, что я последую ее указаниям, а затем отвернулась.
— Беккет никогда не ездил в Нью-Йорк на лечение. Он сам мне об этом сказал. — Обвинение сорвалось с моих губ прежде, чем я успела остановиться.
Колетт застыла, прежде чем повернуться ко мне лицом.
— Нет, в конце концов, он так и не уехал. Сорен привез доктора. Но мы думали, что он уедет, поэтому я и сказала тебе об этом.
— Вы сказали, что он уже уехал, — надавила я, упрямо продолжая настаивать на своем. — Когда он все это время был в палате наверху.
Она вздохнула.
— Честно говоря, Беккет тогда ясно дал понять, что он думает о тебе и всех, кто причастен к инциденту. Я знала, что он не хотел тебя видеть, и если бы он высказал всё тебе в лицо, это лишь расстроило бы вас обоих. Я избавила тебя от неловкости, Ева. Как женщина женщину."
"— Ох, ладно, — пробормотала я, мои щеки снова запылали. В тоне Колетт было что-то настолько снисходительное, что я почувствовала себя ничтожеством.
— А теперь лучше возвращайся к работе. Спасибо за помощь его родителям, Ева.
Сорен будет очень признателен.
И вот так она ушла, не оставив мне ни единого шанса на протест.
18. Ева
Несколько часов спустя Изабель рассказывала мне о сплетнях в кампусе, пока мы готовились к моей первой греческой вечеринке.
— Теперь о важном. Чтобы ни происходило, мы должны держаться вместе. Если же одной из нас повезет, то в таком случае, другая подождёт где-то рядом, пока все не закончится, а потом мы вместе отправимся домой.
