— Мам, вышла ошибка, — попытался прорваться сквозь непрерывный поток ее планов Себастьян.
— Ошибка, что ты мой сын! Видел бы тебя твой отец!
— Мам, Шанталь не беременна.
Вот и все.
Признался.
Я задержала дыхание, ожидая взрыва. Впрочем, его не последовало.
Никогда не видела, чтобы кто-то так стремительно угасал и старел. Флоренс замерла посреди столовой, словно на нее разом свалилась вся сотня прожитых лет. Опали юбка и кружева. Улыбка исчезла с губ, счастье испарилось из глаз, а плечи поникли. Она сама вдруг вся сгорбилась и как будто стала меньше ростом.
— Не беременна? — тихо повторила леди Конте, поднимая глаза на сына, который виновато мялся напротив нее.
— То есть поздравления отменяются? — подал голос Лоран, о котором мы как-то забыли. По его лицу сложно было что-то понять, но темноту в глазах я уловила.
— В кафе на Шанталь напал Джар, именно поэтому Элай и сообщил о плохом самочувствии. Вот и все. Никакой беременности нет.
Я осторожно поставила крохотные пинетки на стол и кивнула, подтверждая слова мужа.
"
"— Но как только это случится, мы обязательно тебе сообщим, — попытался он утешить мать.
— Да, конечно, — тусклым безжизненным голосом произнесла свекровь, обведя взглядом коробки, пакеты, которые сейчас смотрелись как издевательство. — Мне, наверное, пора.
— Ну что ты, мама, побудь с нами еще.
Себастьян шагнул вперед, пытаясь поймать ее за руку, чтобы утешить. Отмахнувшись, она направилась к Лорану.
— Нет-нет, я лучше вернусь к себе. Элай, не будешь ли так любезен сопроводить меня? — попросила она.
— Конечно, Флоренс, — с готовностью ответил он.
— Прошу прощения за возникшее недоразумение. Ах да, совсем забыла, — вдруг спохватилась она, повернувшись ко мне. — Шанталь, тебе пришло письмо. Мне передал ваш дворецкий.
— Мне? — удивилась я, поднимаясь со стула, и шагнула к ней. — От кого?
— Кажется от твоей сестры.
— Сестры? — принимая белый конверт, переспросила я.
Вряд ли мне стала бы писать Ирис. Младшая сестра передавала приветы через маму. Выходило, это Дейзи.
И я почему-то не сомневалась, что впереди замаячили очередные проблемы. По-другому с моей старшей сестрой просто не могло быть.
— Всего доброго, — блекло улыбнувшись, попрощалась Флоренс.
— Я зайду позже, — пообещал Элай, прежде чем они со свекровью исчезли в клубах черного дыма.
Положив письмо в карман юбки, я вновь села на стул и схватилась за голову. При этом умудрилась задеть локтем один из пакетов, на что тот обиженно зашуршал, задевая остальные.
