Трое на каникулах

А мы с Ланкой мудро задернули занавески на окнах, чтобы подмену раньше времени не опознали.

Старик охранник наверняка уже успел доложить эрту Торано об угоне ценного имущества, но надеюсь, до столичной стражи приказ о задержании еще не дошел. Впрочем, скоро эту оплошность исправят, поэтому в наших же интересах было как можно скорее добраться до портала и благополучно слинять из города.

– Вылезайте, приехали, – крикнул Ник, как только карета остановилась. – Времени осталось всего ничего: портал откроется через десять минут.

Мы с Ланкой тут же выпрыгнули наружу, недоверчиво покосившись на обшарпанные дома по соседству и такую же обшарпанную вывеску у находящегося рядом трактира. Но название «Копченый бок» лично мне ни о чем не говорило. Да и выбежавший на свист Ника белобрысый парнишка оказался мне незнаком.

Маг же тем временем о чем-то по-свойски с ним переговорил. Ловко всунул в грязную ладошку несколько монет. После чего хлопнул утвердительно закивавшего пацана по плечу, забрал из кареты свои сумки и быстрым шагом направился прочь.

– Не переживайте, – бросил через плечо Ник, когда мы с Ланкой его нагнали. – Лист отгонит потом карету обратно в академию. С запиской и извинениями. Так что за кражу казенного имущества нас никто не накажет.

– Фух, – выдохнула подруга. – Значит, если что, нас обвинят только в угоне?

– За простой угон штраф намного меньше, нежели за угон, сопряженный с хищением, – подтвердила я, малость успокоившись на этот счет.

Ник в ответ только усмехнулся:

– Мы не украли, а позаимствовали. Чуете разницу?

А потом без предупреждения припустил по улице бегом, и нам ничего не оставалось, как поспешить следом. Хотя, если честно, до этого момента я не подозревала, что у нашего мага есть такие сомнительные связи. И что он, будучи потомственным магом (считай – аристократом), вот так легко решится укра… то есть позаимствовать имущество академии.

А еще меня удивило, что на площадь Путешественников, откуда обычно состоятельные господа и дамы отправлялись порталами по своим делам, маг почему-то не пошел. Вместо этого он, попетляв по узким улочкам, вывел нас к неприметному зданию, которое было огорожено высоченным забором и охранялось усиленным отрядом городской стражи.

Переговорив с кем-то на воротах, он уверенно зашел внутрь.