Утес чайки

Амели и ее мать весь день не выходили из дома. Отец, доктор Голдсби, ушел на работу рано утром, как сообщила предыдущая смена. В полдень появилась полицейский психолог Хелен Беннет. Посидела в машине, поговорила с Китти и Джеком. От нее они узнали, что продвинуться с Амели пока так и не удалось, а Алекс Барнс после долгого допроса благополучно вернулся домой.

– Инспектор Хейл в ужасном настроении, – сообщила Хелен. – Он так обрадовался, когда узнал об аренде машины… Думал, теперь Барнс у него под колпаком. Оказалось, нет.

С этими словами Хелен исчезла в доме, чтобы в очередной раз попытать счастья с Амели Голдсби.

Джек, как видно, погруженный в раздумья о событиях дня и Хелен Беннет, вдруг выпалил:

– Что за ерунда эта психология! Хелен уже несколько дней болтает с девчонкой, а что толку? Ничего из этого не выйдет. Абсолютно.

– Знаешь лучший способ?

– Все, что я знаю, это то, что они не поймают этого парня, пока Амели не заговорит.

Китти разделяла его возмущение.

– И что это был за черт? – вдруг спросила она.

– Слишком много американских фильмов по телевизору. Где полицейские – крутые ребята, в одиночку противостоят криминальным группировкам и находят выход из любой ситуации. Ну и под конец получают самых красивых девушек в качестве награды…

– А ты сидишь здесь со мной, – съязвила Китти."

"Джек не отличался ни остроумием, ни галантностью, иначе ответил бы изящным комментарием.

– Да уж… – вместо этого согласился он. – Сижу с тобой в этой дурацкой машине, смотрю на эту улицу и чувствую, как у меня замерзает мозг… – Он решительным движением толкнул дверь, в машине сразу стало холоднее: – Я иду в «Теско» за кофе. Что тебе принести?

Нарушение инструкций. Даже если она останется и Джек отправится один, пешком на это уйдет еще больше времени. Но идея с кофе была слишком заманчивой. В «Теско» автомат, можно купить разные сорта и горячий шоколад.

– Мне американо с молоком, – сказала Китти. – И чего-нибудь поесть.

– Что поесть?

– Сэндвич с яйцом, если не трудно. – Сэндвичи там тоже сносные.

Джек кивнул и ушел. Китти провожала его взглядом с легким чувством беспокойства. Она знала, что будущему суперинтенданту не к лицу нарушать инструкции, но до сих пор с ней такого и не случалось. В конце концов, все пройдет незаметно. В этом квартале, как всегда, тихо.