Однако владельцы так не считали. В трех местах из четырех они корпели над петициями в адрес управы. Кто из-за покосившейся трубы, кто — из-за грязной воды в колодце.
Весь город стоял на ушах. Вряд ли Сноу вернется домой раньше полуночи
Салон нижнего белья и вовсе оказался закрыт. Причем никакого объявления Лея не повесила. Я вернулась к экипажу поникшей.
— О, я как-то покупал здесь безделицы для своей подруги, — неожиданно заговорил Людвиг, с которым мы за всю поездку едва обменялись парой слов. — Вам здесь нравится, потому что привозят много вещей из родного мира? Скучаете, не так ли? Уж больно там у вас хорошо… Я вот скучаю.
Глава 80
Я захлопнула рот, но как следует распахнула глаза. Фейри наслаждался произведенным впечатлением. Еще по Вышу заметила, как тщеславны бесы и как они обожают внимание.
— Для любого демона вы человек. Пахнете как человек. Излучаете минимум магии. Но человеческих миров несколько десятков, и каждый накладывает свой отпечаток. Мой народ жил и развивался бок о бок с людьми.
Поэтому я отличу, откуда пожаловал фэйри и в каком из миров родилась такая красавица.
Кто бы мог подумать, что из тысяч и тысяч бесов судьба сведет меня с ним. Или Конвей все-таки учуял между нами какое-то сходство? Фантазия помчалась вскачь. Тем не менее, не торопилась выдавать первому встречному, как именно я очутилась в Бездне.
— Мне казалось… Я почему-то решила, что оттуда прибывают сюда не так уж и часто. Я так рада, что ты об этом заговорил. В мой контракт закрылась ошибка, и координаты пропали.
Название на моем языке местным не говорит вообще ни о чем. Конечно, можно восстановить по описанию — технологии, литература, архитектура — но я переживала, что это займет слишком много времени. Вот собиралась узнать у Леи…
Я внимательно всматривалась в его лицо, но он не видел несостыковок. Да и зачем ему их искать.
— Мир Многих Красок. Это если у моего народа, — выдал с улыбкой Людвиг. — У демонов за миром закреплен просто порядковый номер. Давайте напишу его в блокноте. Там восемь цифр.
Я недоуменно таращилась на лист, на котором он проставил нужные закорючки. Мысленно, не доставая перо… Неужели обитаемых территорий — мне по привычке хотелось сказать планет — столь великое множество?
— Видите ли, Красочный мир — одна из наших колыбелей. Вторая или третья. Кто-то считает, что и основная. Но магия стала оттуда уходить. За ней потянулись и фейри. Долгое время путь обратно считался утраченным. Ведь чем слабее чары, тем сложнее идти по следу.
