Сама старуха, никогда не упускавшая случая задать Гарри пару дурацких вопросов, тоже не рискнула подойти.
После обеда Гарри устроился с книжкой на диванчике в гостиной, где и задремал под бормотание телевизора и негромкую беседу обеих тёток.
Проснулся он уже вечером, когда дядя Вернон и Дадли вернулись домой.
– Поттер, – развеселился Дадли, глядя на позевывающего кузена, – ты вчера в этом своём Кривом переулке случайно веретеном не укололся?
– Косом, – поправил Гарри. – И гномов не видел. Ты что, тренировку пропустил? Конец света!
– Цени, братец, – хихикнул Дадли.
– Были мы в этом банке, который с гоблинами работает. Вот ни в жизнь не догадался бы, что у них такие связи. Банк и банк, ничего особенного. Только папу сразу в отдельный кабинет увели для разговора, а я в холле сидел, на рыбок пялился.
– И как? – улыбнулся Гарри.
– Рыбки как рыбки, – сказал Дадли. – Ни одна не заговорила. Ужином здесь кормят?"
"Тётя Петуния шлёпнула его полотенцем:
– Только тех, кто моет руки.
Сундук разбирали после ужина.
Дадли вытаращился на телескоп и коробку с флаконами причудливой формы, взрослые изумлённо разглядывали книги.
– Как в музее, – сказала тётя Мардж, любуясь кожаными переплётами с золотым тиснением. – «Тёмные силы: пособие по самозащите». Господи ты боже мой! А полицейских у магов нет?
– Где самозащита? – оживился Гарри, уткнувшийся было в «Историю магии». – А то я одного тёмного мажонка уже встретил, хотя, строго говоря, он блондин.
– И что? – заинтересовался Дадли.
– Такой же скучный, как тот банк?
Гарри пожал плечами:
– Неглупый и разговаривает как взрослый. Знаешь, такой богатенький мальчик. Его отец и тётка были на стороне Того-Самого-Убийцы.
Дядя Вернон нахмурился:
– Убийцы и их подельники обычно сидят в тюрьме, а не собирают детей в школу. Что-то неладное с этой историей. Нужно хорошенько подумать.
– Тебе тоже не нравился мой отец? – грустно спросил Гарри.
– Богатенький мальчик, Гарри. Он забавлялся беседой с глупыми маглами, а твоя мать не сводила с него глаз, – вздохнул дядя.
– Ничего страшного, но очень неприятно.
Тётя Мардж поджала губы, а тётя Петуния опустила голову:
– Она всегда была увлекающейся натурой, моя Лили. Упрямая, как Дадли.
– Ну началось, – Дадли закатил глаза. – Я не упрямый, я целеустремлённый. О, Гарри, а это что?
– Перья и пергамент. А это котёл, в нём варят зелья во-о-он из той книжки.
– Прикольно. Не школа, а сплошная развлекуха. Пап, я тоже туда хочу.
