В сердце Бостона

Прости. Кендалл прибежала позже.

– Мне тоже он не нравится, Бостон, – шмыгает носом Стен. – Но ты же знаешь ее… Скажи ей слово против – она сделает в тысячу раз хуже.

– Бостон, помоги, пожалуйста… Нельзя обращаться в полицию – это плохо отразится на ее карьере.

– Да, понимаю, – слышу, как льется вода из ванной – Скайлар принимает душ.

– Ты поможешь? – голос Стенли дрожит.

Я колеблюсь, но всего секунду. Я смогу все объяснить Скай.

– Конечно. Кажется, я знаю, где ее найти.

Шевроле на автопилоте довозит меня до порта.

Бреду между контейнеров к своему месту. У Кендалл нет ключей, значит, она снует где-то рядом. И мои догадки подтверждаются, когда вижу ее у изгороди, отделяющей пролив Массачусетс от порта. Волны бушуют, но Кендалл повисла на жестяных рейках и не двигается.

– Десять вопросов? – подхожу плавно и останавливаюсь в паре футов от нее.

– Пять, Бостон. Только пять.

Она не оборачивается, вглядывается куда-то вдаль, и, кажется, ей даже не холодно в этом безумно коротком платье и бесформенной кожаной куртке. Я все равно снимаю с себя пальто, подхожу к Кендалл и осторожно набрасываю его ей на плечи.

– Почему ты здесь? – остаюсь стоять сзади.

– А ты почему здесь?

– Мы должны отвечать на вопросы. В этом суть, Кендалл.

– Хотела излечиться, – вздыхает она.

– Получилось? – засовываю руки в карманы брюк и чувствую, как холод проникает под рубашку.

– Нет. Кажется, это место действительно не лечит. Ты все придумал.

– А я знал, что ты здесь.

– Тебе больше некуда пойти.

– Ты даже не представляешь, сколько есть мест, в которые я могу пойти. Могу даже там пропасть, если мне захочется.

– Однако ты здесь. И я оказался прав.

– Ты всегда прав, Бостон, – она сползает с изгороди и поворачивается ко мне лицом. – Всегда правильный. Всегда все знаешь и планируешь наперед. Ты счастлив, Бостон? Нравится такая размеренная жизнь?

– Нравится, – смотрю в ее огромные зеленые глаза.

– Правда? – прищуривается.

– Твой пятый вопрос. Хочешь, чтобы я на него ответил?

– Нет, мой пятый вопрос будет таким: ты трахнул сегодня Скай? – она склоняет голову набок и подходит ближе, пристально смотря мне в глаза.

– Черт, Кендалл… – отвожу взгляд в сторону.

– О Боже… Ты трахнул ее, – Кендалл истерически смеется, зажимая рот ладонью.