Венецианское завещание

На эстакаде зажглось информационное сообщение, из которого следовало, что эта чудовищная пробка тянется до самого въезда в Милан. В раздражении Дайнека стукнула кулаком по рулю. Даша еще не понимала, в какую передрягу они попали.

Стевен предупреждал, что сегодня, в пятницу, они обязательно попадут в пробку на подъезде к Милану, но Дайнека не могла предположить, что «подъезд» начнется за сто пятьдесят километров от города.

По крыше автомобиля барабанил дождь, он начался давно, еще когда они стояли на заправке неподалеку от Болоньи.

Машины, послушно выстроившись в ряды, почти не двигались с места. Повсюду в салонах горел свет, и было видно, как привычные ко всему люди занимаются своими делами. Дайнека в ужасе пыталась прикинуть, когда же они доберутся до Милана.

– А чего стоим-то? – спросила Даша.

– И правда, – согласилась Дайнека и свернула на обочину вправо.

Предположив, что здесь, в Италии, ее не поймут, она на приличной скорости устремилась вперед по сплошной линии, обрамляющей дорогу.

Ее действительно не поняли. И осудили. Сунувшемуся было за ней «Мерседесу» немедленно перекрыл дорогу маленький голубой «Фиат Пунто».

Увидев это в зеркале заднего вида, Дайнека поняла, что они оторвались от погони, и заорала, как воинственный индеец. Даша, не понимая, в чем дело, захохотала.

Уже через два или три километра ей удалось найти съезд с автострады, и дальше они поехали объездной дорогой.

Чтобы запутать следы, Дайнека сделала крюк километров в сорок почти до самой Мантуи.

И сколько она ни вглядывалась в зеркало, черного «Мерседеса» позади себя больше не видела.

В Милан въехали ночью. Миновав районы, похожие на промышленные – непременные спутники любого европейского города, медленно закружили по улицам.

– Ты говоришь по-английски? – спросила Дайнека

– Да, и очень хорошо, – с готовностью отозвалась Даша.

– Сейчас подъедем к отелю, пойдешь и спросишь, сколько стоит двухместный номер и есть ли парковка.

Хорошо?

– Ага! – Даша была готова к действию. Ей давно хотелось поучаствовать в процессе.

Машина остановилась у большого отеля с музыкальным названием «Вагнер». Даша тотчас забежала в подъезд. Спустя десять минут вернулась обескураженная.

– Ну что? – спросила Дайнека.

– Он водил меня в номер.

– Портье. И показывал кровать…

– Ничего, – буркнула Даша, – сто двадцать евро.

– Знаешь, они так смешно выговаривают слово «евро».