Венецианское завещание

 – Он внимательно смотрел на Дайнеку, ожидая, когда она скажет, кого именно ищет.

– Его имя Стевен Бергстрем, он живет в очень большом доме.

– Я знаю все большие дома в округе, но что-то не могу припомнить эту фамилию. Вы уверены, что это в Понтедейре?

– Да, он здесь живет. – Дайнека начала тревожиться.

– Мария! Мария! – Прокричав в открытую дверь, мужчина обернулся и пояснил: – Может быть, знает моя жена.

Вошла пожилая женщина, поздоровалась с Дайнекой и вопросительно взглянула на мужа.

– Синьорина разыскивает своего друга, его имя Стевен Бергстрем, он живет здесь в очень большом доме.

Женщина задумчиво потупилась и пожала плечами:

Дайнека ничего не понимала. Она старательно припоминала, что еще Стевен рассказывал о себе. Потом вспомнила о том, что ей сообщил команданте Монтанья, и быстро заговорила:

– Его мать – хозяйка большого предприятия, которое выпускает скутеры. Бергстрем… – Дайнека снова повторила фамилию и с надеждой посмотрела на женщину.

– София Береньоли… Вы хотели сказать Береньоли, это очень богатая семья, – проговорила женщина и, улыбнувшись, посмотрела на Дайнеку.

– Бергстрем, – безнадежно отозвалась та.

– Я вспомнил! – воскликнул мужчина. – Бергстрем – фамилия ее мужа, он швед.

Дайнека радостно закивала:

– У них еще есть младший сын… – начала женщина, но осеклась, наткнувшись на сердитый взгляд мужа.

– Вам нужно ехать на юг в сторону Понсакко. Их дом находится между Понсакко и Капанноли, прямо у реки, его очень хорошо видно с дороги. Старый большой каменный дом в три этажа.

Вы его сразу найдете после того, как минуете Понсакко. – Мужчина торопился и заискивал, казалось, он пытался исправить оплошность, которую допустила его жена.

Дайнека поняла, речь идет о чем-то деликатном. Несмотря на это, она не стала гадать, о чем именно. Врожденный такт и хорошее воспитание подсказали: праздные домыслы и ничем не обоснованные догадки – занятия глупые и бесперспективные.

Поблагодарив супругов, Дайнека направилась в сторону Понсакко. Уже через десять минут мимо нее промелькнула табличка с этим названием.

И наконец она увидела огромный серый дом, похожий на загородный дворец. Широкая лестница террасами спускалась к реке, а парк вокруг дома был огорожен солидной чугунной изгородью.

Свернув с дороги, машина уперлась в ворота. На табличке рядом с воротами было указано имя хозяйки дома: «София Береньоли». Дайнека вышла из машины и подошла к переговорному устройству.

– Pronto. – Голос из динамика прозвучал неожиданно громко.