Весь Гарднер в одном томе

Хоффман покачал головой:

— Не уверен, позволю ли я это. Во всяком случае, не раньше, чем что-нибудь узнаю.

— Вам это ничем не грозит, сержант, — стал объяснять Мейсон. — Вы ведь будете сидеть и слушать. Когда вы посчитаете, что я выхожу за допустимые границы, вы в любую минуту можете меня остановить. Боже мой! Если бы я хотел вас опозорить, то подождал бы процесса и постарался бы застать вас врасплох перед судом присяжных. Я не звал бы себе на голову полицию, чтобы предупредить ее о своей линии защиты.

Сержант Хоффман подумал минуту.

— Это логично. — Он повернулся к Драмму: — Сходи вниз и приведи этих женщин.

Драмм кивнул и вышел. Дрейк с любопытством следил за Мейсоном. По лицу Мейсона нельзя было прочитать абсолютно ничего, он не говорил ни слова. Наконец за дверью послышался шорох. Драмм открыл дверь и пропустил женщин.

Миссис Вейт, как всегда, выглядела мрачной. Она равнодушно обвела присутствующих в комнате черными матовыми глазами, прежде чем вступила в комнату.

На Норе Вейт былo обтягивающее платье, подчеркивающее ее формы.

С полуулыбкой на полных губах она осмотрела присутствующих, довольная тем, что привлекает взгляды мужчин.

— Мы хотели задать вам пару вопросов, — объявил Мейсон.

— Снова? — спросила Нора Вейт.

— Вы знаете, — обратился Мейсон к старшей женщине, не ответив на вопрос младшей, — об обручении вашей дочери с мистером Гриффином?

— Конечно. Знаю, что они обручены.

— Вам было известно что-нибудь о романе дочери?

— Обычно начинается с романа, прежде чем дело дойдет до обручения.

— Я говорю не об этом. Прошу отвечать на вопросы. Между ними существовал роман, прежде чем Нора приехала к вам?

Взгляд темных, глубоко посаженных глаз побежал в сторону Норы и сразу же вернулся к Мейсону.

— Прежде чем она приехала? Нет, они познакомились здесь.

— Вы знаете, что дочь ваша уже была один раз замужем? — продолжал спрашивать Мейсон.

Глаза женщины не дрогнули и не изменили своего выражения.

— Она никогда не была замужем, — ответила женщина усталым голосом.

Мейсон быстро повернулся к Норе:

— Что вы скажете на это? Вы были уже замужем?

— До сих пор не была, но вскоре буду.

Я не могу только понять, что общего это имеет с убийством мистера Белтера. Если вы хотите, господа, задавать нам вопросы по этому делу, то, вероятно, мы будем отвечать. Но это не дает вам права совать нос в мои личные дела.

— Как вы можете выйти замуж за Карла Гриффина, если вы уже замужем? — спросил Мейсон.

— Я не замужем, я не позволю себя оскорблять.