— Хорошо, Ярс, — вздохнула Ардани. — Пусть будет так…
Я опять очутился в душной комнате, держа в руках кристалл памяти. Как ощутить, что попало с него в мои импланты? Например, если посчитать дивергенцию векторного М-поля… Это что еще за зверь такой?
Тут же перед глазами поплыли математические символы, явно отличающиеся от наших, но которые я понимал автоматически.
Усилием воли я отогнал от себя интегралы и прочие математические операторы, которые мне пришли в голову. Не время для высшей математики, которую я и так не любил в свое время.
Пора решать более насущные житейские задачи. А именно — как отсюда выбраться и остаться в живых.
— Где ты это взял? Ну? — прикрикнул я на съежившегося от моего рыка управляющего.
— Принес один из орков. Не племени с рудника, их раб.
— Где он это взял?
— Говорит, нашел где-то в подземелье Древних.
— Где это подземелье?
— Где-то там, на западе, в джунглях…
— Тащи сюда этого раба, пусть покажет!
— Он помер. Яд Древних…
— Ну хоть где это, ты можешь хотя бы предположить?
— Где-то у истоков Идра.
В джунглях.
— Тьфу на тебя, — сплюнул я. — Ладно, пойдем обратно к фургону. Так уж и быть, мы тебя вывезем, но об этом молчи.
Управляющий проводил тоскливым взглядом камень, завернутый мной обратно в тряпочку и спрятанный в карман галифе. Нечего ему таким ништяком владеть. И отдавать его обратно я не намерен. Чтобы вопросов ни у кого не возникло. А так — привиделось человеку. Камень? Какой камень? Ах, камень Древних? Добро пожаловать на спа в кипящем масле. Предварительно для лучшего эффекта вам будет абсолютно бесплатно проведена расслабляющая процедура — снятие кожи живьем.
Это если вы настаиваете о том, что вы его видели, им владели и об этом не доложили Ордену, собирающему такие вещи. Не настаиваете? Ладно. Живите.
Дальнейшее путешествие в Квазумбе прошло без проблем. То ли орки были деморализованы потерей шамана, то ли им просто хотелось остаться в живых, но ни малейшей попытки помешать нам уехать они не сделали. Управляющий тоже притих, больше не грозившись королем, ментами и концом света.
Нет, понимание к нему так и не пришло, но вот самую правильную эмоцию — страх — я в него вселил. Как раз для подобного типа личности, жуликоватого и ссыкливого.
Сдав груз на руки другим, я занялся другими делами. Трофеи от шамана я оставил себе, сдав только посох, как и полагалось — это шло мне в зачет. А вот с остальным… Требовалась помощь. И я знал, куда мне обратиться.
… Я отогнул циновку, прикрывающую вход в итамби Нкечи.
