Високосный убийца

— Про дело Ла Йороны все равно ничего не понятно. — Кент осекся, поглядев на Нину. — То есть про дело Вега. Детектив О’Мэлли ведь сказал, что ту охранную систему не активировали.

— Я нашла запись о системе, которую установили предыдущие владельцы. Одна из первых моделей «Джекстон секьюрити», девяносто второй год. Тогда сигнализации делали или беспроводными, или проводными, или сочетали оба метода. Система в доме Вега соединялась с главным блоком управления, а сигналы поступали по телефонной линии в центральный пункт.

— То есть Фордж попросту перерезал провод к блоку, — сообразила Нина. — Допустим, приехал рекламировать услуги для сигнализации, а на самом деле ее испортил. Наверное, тогда он и понял: проще получать доступ к охранным системам, чем ломать их.

— Прогресс не стоит на месте, Фордж тоже. А потом в охранных системах появились камеры.

— Это все? — спросил Бакстон.

— Работы вагон и маленькая тележка, — вздохнула сотрудница киберотдела. — Я пока не закончила. Будут новости — сообщу.

— Спасибо, агент Брек. — Босс замялся, переходя к следующей теме. — Мы еще вернемся к делу, а пока я хочу обсудить кадровый вопрос. — Он обратил к Нине посуровевший взгляд. — Агент Геррера, в ходе расследования вы нарушили регламент и несколько правил. Своим неподчинением вы поставили меня в неловкое положение, и я намерен решить проблему здесь и сейчас.

Нина сложила руки на коленях и опустила глаза.

— Я согласна с любым взысканием, сэр.

— Нет необходимости. — Бакстон нахмурился.

Она вскинула голову:

— Мы разве не для этого собрались?

Она считала, босс хочет наказать ее в назидание остальным.

— Это совсем другая процедура, — терпеливо объяснил Бакстон. — Кроме того, старший специальный агент Вонг сказала, что для жителей Финикса вы стали героиней. Давненько ее так не осаждали репортеры! А уж ради хорошей новости о Бюро — вообще впервые.

— Я хотел сделать письменный выговор, а старший агент Вонг предложила объявить вам благодарность.

Нина растерянно молчала. Каким-то чудом ей удалось избежать карьерного краха.

— Перейдем к результатам экспертизы, — сменил тему босс. — Я лично связался с родными Виктора и Марии Вега и подтвердил информацию из репортажа мистера Снида. Официально, от имени ФБР.

Нина представила, как Тереза делится новостью с остальными членами семьи. Затем вспомнила Ану и Луиса Вега.