И принёс документ на имя мисс Тусен, подтверждающий, что мисс прошла курс и может работать сестрой милосердия.
Доктор Брюс, выхватив из рук клерка этот документ, радостно воскликнул:
— Врун этот ваш Шушель, вот же документ мисс Лейлы
Мы с доктором Листером замолчали.
Доктор Брюс почувствовал неладное и переспросил:
— Мисс Лейла — это же ваш документ?
Я отрицательно покачала головой:
— Нет, доктор Брюс, это не мой документ.
Но доктор Брюс не собирался «сдаваться»:
— Но как же, вот же написано, ставка ночной медицинской сестры, мисс Роза Тусен…
Произнеся имя, доктор Брюс осёкся:
— Мисс Лейла?
Но ответил за меня доктор Листер:
— Я всё объясню.
Посмотрел на меня и попросил подождать в другом кабинете.
Своего кабинета у меня не было, и я пошла в каморку, где обычно можно было поспать, если ночь была спокойная. Только я там уснула, как пришла Надин.
— Ну вот, я же им сказала, что найду где ты, — радостно сказала она, — пойдём тебя доктор Джозеф зовёт.
Пришлось идти.
Я понимала, что сейчас услышу свой вердикт и узнаю, что со мной будет дальше.
По пути в кабинет встретила доктора Стена, который ободряюще мне улыбнулся. Я подумала: — «Вот не все такие как Шушель, и хороших людей всё-таки больше».
В кабинете доктора Листера меня ждали. На этот раз доктор Брюс сидел за столом Листера. Солнце, светящее из окна, отражалось в рыжей шевелюре и бакенбардах.
Я понимала всю серьёзность ситуации, но ничего не могла с собой поделать, это было очень смешно, и я улыбнулась.
Доктор Ван Эрменгем стоял немного в стороне вместе с доктором Джозефом.
— Мисс Лейла — обратился ко мне доктор Брюс, присаживайтесь
Я присела на стул, который поставил для меня Ван Эрменгем.
— Мисс Лейла, — продолжил доктор Брюс, — ситуация сложилась непростая.
Доктор Брюс, как мне казалось, испытывал неловкость оттого, что ему приходилось мне это говорить.
Несмотря на то, что мои умения не вызывали сомнения у сих достойных мужей от медицины, выписать мне сертификат, подтверждающий моё право работать без прохождения курсов, они не могли.
Но к экзамену меня допускали, тем более что моё имя уже было в списке. И это была хорошая новость.
Доктор Ван Эрменгем сказал, что ему, в сущности, всё равно есть у меня сертификат или нет, он готов оформить меня на работу на ставку младшего медицинского персонала. Это было что-то вроде того, чем занималась Надин. То есть я практически «отрезалась» от практики.
