— Надо же! Джек Моран заведет близкое знакомство с аристократом… С герцогом, не больше и не меньше! Конечно, я поговорю с ним, моя хорошая. Ты могла бы попросить меня о чем угодно, ласточка, и я бы все для тебя сделал.
Лили порывисто схватила дядю за руку:
— Спасибо, дядя Джек!
Но в глубине души она почти жалела, что он не отказался.
После того, что произошло между ним и Лили в карете, Ройал перенес свою встречу с Чейзом Морганом на следующий день. Он был выбит из колеи и слишком возбужден, поэтому был способен лишь на то, чтобы вернуться домой и налить себе щедрую порцию самого крепкого бренди.
Остаток дня и половину ночи он ругал себя за то, что злоупотребил доверием Лили…
На следующее же утро он отправился в контору Чейза Моргана.
Двуколка остановилась, и Ройал вышел на оживленную улицу. Стоило ему отрывисто постучать, как дверь тут же открылась и его пригласили войти.
Ройал вошел в личный кабинет Чейза и осмотрелся: в глубине комнаты стоял письменный стол и стулья, перед столом — два кожаных кресла.
— Спасибо, что пришли, — заговорил Морган. — Могу сообщить вам пару интересных фактов.
Ройал чуть повернулся к нему:
— И что это за факты?
— Начнем с того, что Престон Лумис на самом деле отребье по имени Дик Флинн. На улицах говорят, что его мамаша была шлюхой, хотя, похоже, он был к ней привязан. Рассказывают, будто он начал карьеру преступника чуть ли не с пеленок — начинал с карманных краж и мелкого воровства, а повзрослев, стал организовывать дела посерьезнее.
В юности он был умелым шулером, а позднее стал главой воровской шайки.
— Разве этого не достаточно, чтобы обратиться в полицию?"
"— К сожалению, это всего лишь слухи и разговоры. Доказать их правдивость невозможно. Флинна ни разу не ловили, никогда даже не подозревали в преступлении. Пять лет назад он взял хороший куш в виде ювелирных украшений и просто исчез. Никто больше не видел Дика Флинна и не слышал о нем, но мои осведомители утверждают, что он и есть тот человек, который называет себя Престоном Лумисом.
Ройал несколько минут сидел молча, обдумывая услышанное.
— Значит, Лумис на самом деле преступник по имени Дик Флинн? — повторил он наконец.
Морган кивнул:
— Совершенно верно.
— Вы сказали, что узнали еще что-то.
— Только то, что Флинн — очень опасный человек. Каждый, кто переходил ему дорогу, в конце концов оказывался мертв. Нет оснований думать, что он переменился.
Ройал ощутил прилив гнева.
