Выстрел мимо цели

Викинг заводит его в библиотеку с мягким освещением, похожую на кокон из темного дерева и красной кожи. Эндрю Эвертон вспоминает табличку на стене своего кабинета: «Преступления не окупаются».

Вот и посмотрим, так это или не так.

Викинг указывает на стенные шкафы, от пола до потолка уставленные книгами.

– Вы любите читать, старший констебль?

– Если честно, я больше люблю писать, чем читать, – признаётся Эндрю Эвертон, усаживаясь в кресло, указанное хозяином. – Наверное, пропустим всю эту болтовню, если вы не против? У вас прекрасный дом, я отлично доехал, мне не нужен туалет и пока не хочется пить.

Он садится на двухместный кожаный диван, почти заполняя его собой целиком, и включает возле себя лампу.

– Что вам от меня нужно, мистер Эвертон?

Лампа – вот ключ ко всему.

Как только вы ее включаете, начинают работать и камеры с микрофонами. Мы все собрались на кухне для персонала в задней части дома и сидим там тихонько, как церковные мыши. Теперь, после того как Хенрик включил лампу, мы можем наблюдать за прямой трансляцией из библиотеки.

Мы не видим самого Хенрика, поскольку он не хотел, чтобы его снимала камера: из-за его криминальной империи, разумеется, а не потому что он застенчивый. Хотя, по-моему, он и застенчивый тоже!

Кстати, на днях я проверила свой криптосчет, и оказалось, что теперь он стоит пятьдесят шесть тысяч фунтов стерлингов. Так что спасибо тебе, Хенрик.

Эндрю Эвертон кажется очень самоуверенным. Пока он и понятия не имеет, во что вляпался. Элизабет подкинула ему приманку («Только строго между нами, Эндрю!») в виде Викинга – того самого отмывателя денег, который пытался нас убить.

(«Я могу устроить вам встречу, Эндрю. Не спрашивайте, где и как, просто скажите спасибо. Возможно, вы захотите нанести визит?»)

«Нанести визит» – вот чем занят сейчас Эндрю Эвертон. И приехал он сюда не для того, чтобы собрать доказательства; не для того, чтобы кого-то арестовать, а просто потому, что очень нуждается в человеке, умеющем отмывать деньги.

Представьте, Эндрю Эвертон и был тем, кто придумал мошенническую схему с налогами! Эндрю Эвертон убил Бетани Уэйтс и шантажом заставил Джека Мейсона и Хизер Гарбатт хранить молчание.

В его книге «Приведи доказательства» (кажется, я вам о ней уже рассказывала) главный герой – главарь бандитской группировки по имени Большой Мик.

А как полностью зовут Большого Мика?

До чего же глупая ошибка на самом раннем этапе аферы!

Что ж, мы все совершаем ошибки.