Сугавара то и дело бросал на затылок Ива яростные взгляды – на что, в конце-концов, тот среагировал:
- Думаешь испепелить меня своими пылающими очами? – посмотрев в зеркало заднего вида, насмешливо поинтересовался Ив. – О чем ты думаешь?
- Я думаю, что ты чертов сумасшедший маньяк.
- Хм… Я ожидал услышать что-нибудь новое, - джип снова на высокой скорости лавировал между брошенными и сгоревшими автомобилями и мусорными курганами. – Как скучно… Вы слышали притчу о скорпионе и черепахе, мальчики? Она такова: «Как-то раз черепаха, уступив просьбе скорпиона, повезла его на другой берег реки.
Скорпион сидел смирно всю дорогу, но перед самым берегом всё-таки взял и ужалил черепаху. Придя в полное негодование, она возмутилась: «Моя природа такова, что я стремлюсь помочь каждому. Поэтому я помогала тебе. Как же ты мог ужалить меня?!» — «Друг мой, — отвечал скорпион, — твоя природа — помогать, а моя — жалить. Так что же, свою природу ты превратишь теперь в добродетель, а мою назовёшь подлостью?…»
Ив подмигнул зеркалу, заставив Сугавару онеметь, и перевел взгляд на дорогу.
Углубившись в недра Синдзюку, они неожиданно оказались перед беснующейся толпой молодых парней и бедно одетых мужчин, громящей витрины магазинов. Пассажиры на заднем сидении напряглись, ожидая, что же Ив предпримет. Он тут же дал задний ход, свернув с главной улицы в переулки, и миновал опасное место. Пулей пролетев через квартал Гордэн-Гай, джип остановился у безликого небоскреба, своей архитектурой напоминающего бесхитростный спичечный коробок.
Крыльцо здания было покрыто грустно кружащимся на легком ветру бумажным сором.
- Это, по-твоему, больница? – поинтересовался Сугавара.
- Здесь меня должны ждать.
- Кто?…
- Она.
Из дверей здания вышла женщина и уверенной походкой стала спускаться по крыльцу к джипу. Она была молода – на взгляд, около двадцати пяти лет от роду – и обладала обворожительной фигурой. На поясе брюк у неё висела кобура с оружием, а цепкий взгляд больших изумрудных глаз выдавал в ней профессионала.
Когда Ив вылез из джипа, женщина замерла на последней ступеньке. Он, легкомысленно улыбнувшись, тоже сделал навстречу ей несколько шагов. Они замерли друг напротив друга. Одинаковые зеленые глаза. Красивые лица – как две капли воды повторяющие друг друга. И что-то неуловимо схожее в осанке – та же грациозность и неуловимая сила одновременно. Близнецы…
- Давно не виделись, Наста, - по-русски сказал Ив.
- Давно, брат, - согласилась с ним она.
