За всё надо платить

Для того и привозят переводчиц из Москвы. Как раз твое агентство этим славится.

— Ну а что такого? — капризно возразила Карина. — Зато деньги вон какие платят за это. Так что, поедешь?

— Да пошла ты! — в сердцах бросила Тамара. — Ты меня однажды уже сосватала на такую вахту в Воркуту, забыла? А я помню очень хорошо, как после этого три месяца в больнице валялась. Нет уж, сама поезжай. Почему бы тебе самой денег не подзаработать?

— Да у меня же французский, а им немецкий нужен. Ну Тамара, ну, может, все-таки поедешь, а? Они так надеются на нашу фирму, не хочется их разочаровывать.

— Твои проблемы, — презрительно откликнулась Тамара. — Я не поеду. Другую дуру ищи. Все, привет.

Повесив трубку, она весело улыбнулась и набрала номер, записанный на листочке. Через десять минут она уже знала, что завтра вечером улетает вместе с группой немецких нефтеразработчиков в среднеазиатские степи. Как минимум на полгода.

Николай Саприн лежал в постели, мучимый высокой температурой, застарелой ненавистью и зарождавшейся влюбленностью.

Выйдя после встречи с Шориновым из дома, где жила его любовница, и обнаружив, что Тамара сбежала, он немедленно вернулся в квартиру Кати. Михаил Владимирович уже собирался уходить и очень торопился. Сообщение Николая его совсем не обрадовало.

— Ты считаешь, что она сбежала, потому что поняла, насколько стала опасной для нас?

— Я вам говорил об этом четверть часа назад, — раздраженно ответил Саприн, чувствуя внезапное головокружение и быстро нарастающий неприятный металлический привкус во рту.

— Тогда тем более ее нужно немедленно найти, — приказал Шоринов, натягивая куртку.

Он не любил, когда ему указывали на его промахи, но ошибки свои умел признавать.

— Катя, я ушел! — крикнул он.

Катя выбежала в прихожую, чмокнула Шоринова в щеку, улыбнулась Николаю, потом посмотрела на него более внимательно.

— Что с вами, Коля? Вы весь в испарине. Вам нехорошо?

— Все в порядке, — вымученно улыбнулся Саприн. — Кажется, простыл немного.

Катя легко дотронулась ладонью до его лба.

— Да у вас же температура! И никакая это не простуда, а самая настоящая вирусная инфекция. Чем вы лечитесь?

— Пока ничем. Полчаса назад был совершенно здоров. Сейчас приеду домой и начну лечиться.

— Конечно, это инфекция, — убежденно повторила Катя.