– Отвечайте, миссис Холлидей! Целовал вас сэр Артур или нет?
– В поцелуе нет ничего дурного! – вызывающе бросила она. – Что, если да?
– Один раз, миссис Холлидей, или несколько?
– Не знаю, кто шпионил за мной, – взвилась Камилла, – но это переходит все границы!
Хардинг не стал повторять вопроса. Отложив лист, он откинулся на спинку кресла.
– Давайте вернемся назад. Что было после того, как генерал вложил вам в руку чек?
– Мы пошли обратно к дому, – угрюмо ответила Камилла.
– А затем?
– Сэр Артур хотел, чтобы я увезла с собой букет его роз, позвал леди Биллингтон-Смит и велел ей распорядиться насчет цветов.
Должна сказать, я тогда подумала, что она уже совсем измучилась. Сэр Артур осыпал меня комплиментами, было видно, что это ей не нравится, и я оставила их – поднялась наверх снять шляпу. Конечно, я всегда сочувствовала Фэй, она такая тихая, милая, надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду, но в глубине души ужасно мучается ревностью. По крайней мере так мне показалось, и было заметно, что она не ладит с сэром Артуром.
Я даже ему сочувствовала. Не люблю судачить о своих друзьях и совершенно лишена предрассудков, но должна сказать, что Фэй и мистер Гест вели себя не лучшим образом. Ребенку ясно, что они влюблены друг в друга. Сэр Артур ничего не подозревал, и мне стало несколько обидно за него.
– Говоря, что леди Биллингтон-Смит и мистер Гест вели себя не лучшим образом, вы имели в виду, что они флиртовали?
– О, при людях нет! – со смешком сказала Камилла. – Для этого у них хватает ума.
Только по взглядам, которые Гест бросал на Фэй, было видно, что он от нее без ума.
– Но вы ничего, кроме взглядов, не замечали? – настаивал Хардинг.
– Нет, инспектор, но я ведь не малое дитя.
– Отнюдь, миссис Холлидей. Но мы, кажется, отклонились от темы. И что вы делали, когда поднялись снять шляпу?
– Я сняла ее, – дерзко ответила Камилла. – Потом припудрилась, то-другое, затем… о, совсем забыла сказать, что вошел Бэзил, мой муж, я отдала ему чек и рассказала о случившемся.
– Он сильно разозлился, миссис Холлидей?
– Нисколько! – заверила она его. – Ему показалось смешным, что генералу вздумалось за мной приударить. Мы решили относиться к этому с юмором, но Бэзил, разумеется, сказал, что чек нужно сейчас же вернуть. Взял его и пошел на веранду.
– Не помните, который был час?
– Нет. Я никогда не смотрю на часы, это моя беда.
– Кажется, вы были на веранде, когда приехала миссис Твининг.
– Была, – подтвердила Камилла.
