Замуж по подписке

Я крепко сжимала его руку и перед тем, как все потемнело, грустно подумала, что во всей этой истории есть по меньшей мере один невиновный: Андрей Андреевич, налоговый инспектор. Каково ему будет очнуться посреди пылающего склада?!

– Стой! – вдруг воскликнула я.

Подскочила к пакету, достала оттуда кое-какие продукты и протянула мужу банку с солеными огурцами.

– Открой, пожалуйста!

Я быстро схрумкала парочку весьма недурных огурчиков, которые купила для оливье. Потому, подумав, запихала в рот еще один. А затем надорвала пакет с молоком и щедро все запила.

– Марго, а ты не боишься…

– Не боюсь. Привет близняшке напоследок. Все, давай быстрее перемещаться! Читай свое заклинание!

Я зажмурилась, съежилась, а когда аккуратно приоткрыла один глаз, наткнулась взглядом на разъяренную Марго. Она с выражением крайнего недовольства на лице ощупывала шишку, а Адриан рядом с ней с ошалелым видом приходил в себя.

– Беги, дура! – крикнула я. – Там все горит!

И огурцы с молочком перевариваются…

– Как я вас ненавижу! Обоих! Вы оба разрушили все, что я построила! Вы… вы… достойные друг друга идиоты!

– Тебе придется научиться жить в чужом мире по его законам, Марго, – сказала я.

 – Потому что мы больше не позволим Гарольду проворачивать свои делишки. Хочешь совет от бывалого писателя? Не профукивай сроки сдачи книг.

В дверь подвала что-то с силой ударилось, да так, что сорвало петли, и на лестнице показался генерал, пышущий яростью.

– Немедленно объясни, что происходит! Я требую объяснений!

Марго в зеркале округлила от ужаса глаза, увидев отца, и стала делать какие-то странные телодвижения, будто пыталась свайпнуть изображение в зеркале.

Я с несколько секунд смотрела на нее, как на умалишенную, а потом догадалась: портал! Зеркало стало порталом, который Гарольд направил к нам в подвал, чтобы вытащить Марго в ее теле на Землю!

– Я не Марго! Вот она! – Я ткнула пальцем в зеркало. – Ваша дочь! Она изменила мужу и сбежала в другой мир, выдав меня за себя. Там связалась с Гарольдом Стенеску и проводила запрещенные эксперименты с магией!

Я показала близняшке язык.

Генерал побагровел, надулся и командным голосом рявкнул:

– Герцогиня Марго Стенеску, в девичестве шер Анджел, я не слышал более возмутительных и позорящих наш род вещей! Немедленно объяснись и стой перед отцом во плоти, когда он с тобой разговаривает!

– Отстаньте от меня! – заверещала Марго. – Отстаньте! Не хочу вас видеть! Ненавижу! Ненавижу!

– Ах ты маленькая неблагодарная девчонка! – рыкнул генерал.