Онлайн-библиотека книг
Сдержав порыв ответить что-то вроде: «Хайль Гитлер!», я подавила усмешку и кивнула в знак приветствия. Женщина взяла у меня пальто и приглашающе показала рукой в сторону двери.
— Венис ейс. — Открыла перед нами дверь святая святых, качнув всем торсом при этом, словно задавая направление.
— Спасибо. — Сделав пару шагов внутрь, остановилась как вкопанная. В кабинете сидело трое. Во главе стола — Кайл… как теперь выяснилось — Флюнг. В изумлении брови поползли наверх грозя покинуть пределы лица.
«Генеральный.
— Ох, ничего ж себе. Гутен таг. — Выдохнула под нос, а заметив, что переводчик уходит, обернулась: — Саш, вы бы остались, а то я на английском не очень…
— Ничего. Я помогу. — Услышав до боли знакомый голос, резко повернулась к мужчинам, которые сидели по бокам вдоль стола. Надо ли описывать потрясение, которое испытала в тот миг? Только пришла в себя, только научилась засыпать, не думая о нем, только-только рана зарубцевалась и на тебе!
У меня даже речь отняло.
— Присаживайся. — Кивнул на стул Майкл.
— Что… как..? Что происходит?
— Даш, а ты не меняешься. Интересно, заметила бы меня, если б я голос не подал? — вместо объяснения спросил он.
И вот тут я допустила стратегическую ошибку — показала свой страх. Сдали нервы. Подавшись спиной назад, стала нащупывать сзади себя дверную ручку.
— Не глупи. Все равно догоню.
— Нет, это невозможно, нет… — встряхнув головой, словно это могло помочь найти ответ в сумбуре мыслей, продолжала искать выход.
— Kyle, I'm afraid the conversation won't work. I'll pick her up, okay? — обратился Михаил к другу, поднимаясь и протягивая руку.
— Good. Good luck buddy!
Действительно, о каком разговоре может идти речь? Но вот заявление, что он меня «заберет» полоснуло сознание лезвием. В этот момент, я таки нашла дверную ручку, больно наткнувшись на нее пятой точкой. Не знаю почему, но это вдруг остановило. Вначале несмело, а потом уже более бодрым шагом направилась к Кайлу и протянула руку:
— Hello. It's nice to see you again.
