Звезда Авроры

Видна кровь, кожа, кость, видны ребра…

Прямо у меня на глазах, парализованных ужасом, мельчайшие споры будто в замедленной съемке опускаются на ее бок.

– Пыльца! – говорю я в панике и тяну руки, стараясь накрыть ими ее рану, и тут же серебристые перчатки становятся скользкими от крови.

– Это все не будет иметь значения, если мы кровь не остановим, – просто говорит Зила.

Трясущийся Фин подает ей спрей, и она наклоняется нанести его на рану.

Кэл, поднявшись от тела шимпанзе, показывает на белый шаттл, быстрой дугой прорезающий небо.

Остался ли «Беллерофонт» на орбите, я не знаю, но очевидно, что кто-то уцелел в стычке между АОТ и кораблями Бьянки. Прямо у меня на глазах шаттл берет след, оставленный нашей аварийной посадкой, указатель, который остался за нашей спиной.

И начинает снижаться.

Кэт стонет, Зила залепляет ее скафандр каким-то липким пластырем, теряя драгоценные секунды. Тайлер смотрит на Кэт, застыв над ней как статуя, и мысленно просчитывает шансы.

– Зила, – спрашивает он тихо, – ей же недостаточно только первой помощи, да?

– Именно так, сэр, – кивает она.

 – Ей нужно серьезное лечение.

– Да. А вернуться к кораблю мы не можем. – Тай смотрит в сторону снижающегося шаттла АОТ, потом на колонию внизу, в долине. – Аври, предложения?

Я закрываю глаза, припоминаю все, что знаю о поселении Батлер, пытаюсь восстановить тысячу раз изученную карту. Истощенный перегруженный мозг сперва буксует, но потом я вспоминаю.

– Есть больница, – говорю я. – На западном краю поселения.

Тайлер встает, смотрит вниз на жутковатый рисунок поселения на зелено-серой листве.

– Кажется, вижу, – говорит он. – Фин, идти можешь?

Фин выпрямляется, морщась. Экзокостюм издает низкий шипящий шум. Глаза Финиана сужены от боли, но он не жалуется.

– Окей, – говорит Тайлер. – Скар, Зила! Несем Кэт в эту больницу. Кэл, ты доставишь Фина в космопорт колонии, и поищете там замену для реактора.

– Я знаю дорогу, – говорю я с большей смелостью, чем в себе ощущаю.

– Держите Аври при себе, а связь все время открытой.

Когда найдете то, что нужно, сразу сообщите мне.

Кэл встает одним грациозным движением, кивает мне. Я вытираю руки о мшистую траву – стереть хотя бы отчасти кровь Кэт, и у меня желудок сводит судорогой, когда я вижу, как меняется цвет: от зелено-синего к еще более темному пурпурному. У меня в голове вспыхивает предостережение, я его костями ощущаю. Оно под ногами, оно в небе, полном танцующих спор.

И в голове я слышу шепот, эхо моего собственного голоса.