Звезда Авроры

Тем, кто здесь не упомянут, и Джесс Хили Уолтон, Эми Маккаллох, Юйлинь Чжуан, К. С. Пакату, доктору Кейт Ирвинг, Линдсей «ЛТ» Рибар и Клэри Кавана: мы у вас в долгу. В большом долгу. Профессор Брайан Кокс, профессор Карл Саган, доктор Нил де Грасс Тайсон, командир Скотт Келли, командир Крис Хэдфилд и Хэнк Грин и команда «СкайШоу Спейс»: вы изменили эту книгу, сами того не зная. Спасибо вам за вдохновение!

ИЗДАТЕЛИ: адмирал Барбара Маркус и вся команда «Рэндом Хаус»: спасибо.

Спасибо и еще раз спасибо. Нашему изумительному редактору, Мелани Нолан, восхитительной Карен Гринберг, Рею Шаппеллу, Кэтлин Гоу, Арти Беннету, Айше Клауд, Джону Адамо, Джошу Редлиху и Джутдит Хот, и всем легендарным работникам отделов продаж, маркетинга, рекламы, производства, редактирования, и всем, кто сделал эту книгу такой, как она есть. Если нам когда-нибудь понадобится спланировать ограбление века, мы обратимся к вам не задумываясь. В международном масштабе нам очень повезло, что нас приютили многие прекрасные издательства, в том числе «Аллен энд Анвин», которому мы благодарны за Анну Макфарлейн, Радия Чоудхари, Джесс Сиборн и за всю австралийскую команду, и за «Рок зе Боут», где капитан Джулиет Мейби командует восхитительным экипажем. Огромные благодарности этим группам, а также – переводчикам, пересказывающим наши книги на ваших языках.

АГЕНТЫ: Наш «Лонгбоу» никогда бы не взлетел без Джоша и Трейси Адамсов, Кэти Кендрик и Стивена Мура на борту.

Спасибо за все, что вы для нас сделали, вы всегда действовали за гранью возможного – и огромное спасибо чудесным иностранным агентам, помогавшим Легиону Авроры разойтись по всему земному шару.

СОЗДАТЕЛЯМ МУЗЫКИ: Саундтрек к этой книге создали следующие гении: Joshua Radin, Matt Bellamy, Chris Wolstenholme, Dominic Howard, Buddy, Ben Ottewell, the Killers, Weezer, the Scissor Sisters, Marcus Bridge & Northlane, Ludovico Einaudi, Oliver Sykes & BMTH, Ronnie Radke & FIR, Trent Reznor & NIN, Danny Worsnop & AA, Maynard James Keenan amp;Tool, Winston McCall & PWD, Ian Kenny & the Vool, Robb Flynn & MH, Chris Motionless & MIW, Anthony Notarmaso & ATB, Jamie Hails & Polaris и в особенности – Sam Carter, Tom Searle & Architects.