Змеи, сопровождавшие нас, отползли в сторону. Только после этого синяя женщина улыбнулась и протянула мне черную бусину.
- Она хочет, чтобы ты ее взяла. — Догадалась Ляля."
"Я молча взяла предмет. Женщина широко улыбнулась, взяла похожую бусину и приложила к мочке уха. Я повторила за ней, надеясь, что для нас с ребенком эти технологии были безопасны. Бусина, как только соприкоснулась с кожей уха, размякла, а потом и вовсе растворилась.
- Ты меня понимаешь? — Тут же раздался мелодичный и вполне понятный голос инопланетянки.
- Что это?
- Симбиот — переводчик. Моя новая разработка.
- Но... Я же... Вы...
- Я собирала все языки с закрытых планет. Он может не совсем корректно работать в первые три часа.
- Закрытые планеты?
- Да. Ты жила на закрытой планете. — Женщина улыбнулась и помахала рукой девочке. — Ты разрешишь ей установить симбиота потом?
- Да. — Кивнула. — Если он для нее не опасен.
- Нет. Что ты. Они нейтральны и работают только как переводчики. Мне нужно обследовать вас. Проверить на наличие повреждений.
- Я поняла.
- Планета, на которой вас нашли, отличается повышенным уровнем звездного излучения. Это может приводить к ожогам, повреждению глаз и слизистых. И мы не знаем, как вы перенесли транспортировку. Некоторые органы могут быть повреждены.
- Звучит плохо.
- Нет. Что ты! Это все легко восстанавливается. У нас на корабле новейшее оборудование. Правда командор?
Она обратилась к коричневому змею.
- Да. Лучшее. Последние разработки Вешнената.
- Что такое Вешненат?
- Столица нашей сиссстемы.
— Голос змея в зеленой куртке раздался с другой стороны.
Я резко повернулась и столкнулась с ним взглядом. Сердце забилось быстрее,
желудок сжался от волнения.
- Вы меня тоже понимаете?
- Да. Теперь вас все понимают. И вы всех. Ваша дочка тоже будет всех понимать. После проверки.
- Спасибо вам. Если бы не вы... - Голос дрогнул, и я запуталась в собственных словах, вспомнив ласковые объятия змея.
- Я всегда буду с вами.
Кажется, он улыбнулся. Тут же оживилась Ляля.
- Теперь ты их понимаешь?
- Да.
- Я тоже хочу эту штуку в ухо! — Девочка требовательно посмотрела на доктора.
- Почему она на меня так смотрит? — Удивилась врач.
- Хочет симбиота.
- Оооо! Она его получит, как только я проверю ее здоровье. Разрешишь?
Врач протянула руки к девочке. Та вопросительно посмотрела на меня.
- Наше здоровье должны проверить. Потом тебе дадут переводчик.
- Это логично. А почему она синяя?
- Не знаю. Когда получишь симбиота, спросишь.
