Звёздный взвод. Книги 1-17

Если вам наплевать на собственных подчиненных, то мне нет…

— Грязный, лживый дикарь! — сорвался командующий. — В твоих доводах нет ни слова правды! Вы просто не хотите вести колонистов к плодородным землям. Но у меня есть хороший аргумент. Что скажешь на это, Тино?

Аланец выхватил из кобуры пистолет и приставил к виску японца. Шотландец невольно отпрянул назад, русич потянулся к рукояти меча. Тотчас в руках офицеров появилось оружие.

На устах Аято играла снисходительная усмешка. Складывалось впечатление, что самурая эта ситуация забавляла.

Он неторопливо повернулся к Олджону и проговорил:

— Господин полковник, вы забыли снять пистолет с предохранителя. Разрешите, я помогу…

Тино крепко схватил запястье командира корпуса и ловко опустил маленький рычажок вниз. Теперь дуло оружия смотрело точно в лоб воина.

— Если хотите, я даже сам нажму на курок, — вымолвил японец, вставляя палец в скобу.

Глаза офицера и Аято встретились. Олджон отчетливо осознал, что через мгновение прозвучит выстрел.

Самурай не блефует и будет играть до конца. Резко отдернув руку в сторону, полковник с трудом выдавил:

— Ничуть, — спокойно ответил Тино. — На моей родине очень жесткие законы. Если я не выполнил требования господина, чем-то запятнал свою честь, то должен покончить с собой. Этот ритуал называется сэппуку. Человек берет кинжал, вонзает его в живот и вспарывает по диагонали. Самурая с детства готовят к подобной смерти. Если господин прикажет — я готов подарить ему свою жизнь.

— Пошел прочь! — закричал аланец.

 — Мы обойдемся и без дикарей.

— Не советую, — произнес Аято. — Дождитесь хотя бы подкрепления. Мутанты гораздо хитрее и коварнее, чем вы о них думаете. Они не оставят Тишит в покое.

Земляне развернулись и направились к лагерю. Олесь ожидал выстрелов в спину. Нервы полковника были на пределе, однако выдержка не изменила Олджону. До сада наемники шли молча, не оборачиваясь. Лишь здесь Храбров облегченно выдохнул и опустился на мягкую траву.

Пол взглянул на японца и, не скрывая восхищения, поинтересовался:

— Неужели ты бы действительно нажал на курок?

— Не сожалея и не раздумывая, — сказал Тино.

 — Отбрось эмоции и страх. Если хочешь добиться цели, то нельзя боятся противника. Смерть — лишь переход души из одного состояния в другое. Она неизбежна.

— Звучит красиво и убедительно, — почесал затылок Стюарт. — Но я еще не готов принять такую философию. Хочется пожить подольше.

— Похвальное желание, — рассмеялся самурай.