— Ты тоже будешь молчать. О нашем разговоре никто не должен узнать, — достала она очередной пенни."
"— Слышал, как женщины говорили на кухне, что сосед нашей хозяйки в ту ночь возвращался из клуба и на развилке наткнулся на карету с… убитыми. Потом об этом писали во всех газетах, мадам.
Ольга тяжело втянула носом воздух:
— Дальше, Барни.
Он сглотнул и глянул на дверь:
— Граф Мюрай признал в одном из мёртвых сэра… баронета. Бывшего соседа хозяйки. Незадолго до этого он купил у него поместье, мадам. Поскольку леди оказалась живой, а дом хозяйки был рядом, то он привёз её сюда.
Мистер Томсон признал в ней дочь хозяйки и велел мне ехать за доктором.
— При леди был багаж?
Барни кивнул:
— Когда пригнали карету… с убитыми… на задке был увязан кофр.
— Где он сейчас?
Мальчик пожал плечами.
Ольга вздохнула.
— Ты найдёшь его, откроешь и осмотришь вещи. Меня интересует красная книга. Если ты принесёшь её мне через тридцать минут, то… — она достала из монетницы шиллинг и подвинула Барни, — получишь ещё два.
Эти забирай сейчас, — кивнула на деньги на краю стола.
У истопника перехватило дыхание. Он шмыгнул носом, сгрёб монеты и выбежал из комнаты.
Ольга скрестила пальцы на удачу. Отошла к окну, размышляя. Мальчишки любопытны и пронырливы. Занимаясь топкой каминов во всех покоях, он мог видеть кофр. Ей очень повезёт, если Барни принесёт дневник. Написанный на русском языке, он надёжно хранит тайну своей хозяйки.
В дверь постучали. Заглянувший лакей пригласил мадам Ле Бретон следовать за ним.
Ольга посмотрелась в зеркало, расправила складки на платье и погладила золотой браслет на запястье.
— Антон, пожелай мне удачи, — шепнула на русском языке.
Леди Стакей гостью не обманула.
Лакей провёл её к комнате Шэйлы и открыл дверь, приглашая войти.
Ольга скользнула взором по доктору Пэйтону, стоящему к ней боком. Без сюртука, в тесном жилете и светлой рубашке с закатанными рукавами, он осматривал содержимое саквояжа, что-то сосредоточенно в нём выискивая.
Всё такой же седовласый, красноносый, с пушистыми рыжеватыми усами и бакенбардами, с гладко выбритым двойным подбородком под оттопыренной нижней губой.
Бегло осмотрела будуар. По большому счёту, здесь ничего не изменилось. Та же боязнь пустого пространства, удачно спрятанная за непривычной роскошью новой мебели: громоздкой, тёмной, многопредметной. На низком столике ящичек с красками, ваза с карандашами и папка с бумагой для рисования.
