Американский таблоид
- Автор: Джеймс Эллрой
- Жанр: Легкое чтение, Детективы, Любовные романы
Онлайн-библиотека книг
Тут ему почудился голос Фуло:
— Машина два вызывает базу, срочно, конец связи.
Он резко проснулся и врубил микрофон:
— Я вижу Роландо Круса и Чезара Сальсидо. Они остановились у заправки «Тексако» и набрали бензин в две бутылки из-под колы. Теперь быстро едут в сторону стоянки.
— На Флэглер или 46-й улице?
— Сорок шестой. Пит, я считаю, что они…
— Они собираются поджечь такси на стоянке. Фуло, держись за ними, и, когда они свернут на стоянку, прегради им путь. И не стрелять, понял?
Пит снял наушники. На полке над диспетчерским пультом лежала утыканная гвоздями бейсбольная бита Джимми.
Он схватил ее и бросился на парковку. Небо было угольно-черным, и воздух буквально сочился влагой.
Пит взмахнул битой и немного поразмял затекшие мышцы. Сорок шестую внезапно осветили лучи фар — вкрадчивым светом, сразу видно переделанную кубинскими умельцами тачку.
Пит пригнулся, спрятавшись за «мерком» в тигровую полоску.
«Мечта кубинца» свернула на стоянку.
Прямо за ней скользнул «шеви» Фуло — без фар и с приглушенным двигателем.
Оттуда выбрался Роландо Крус. У него в руках был «коктейль Молотова» и спички. Он не заметил машины Фуло…
Пит зашел к нему прямо с тыла. Фуло врубил фары на полную и осветил Круса точно солнечным светом.
Пит со всей мочи обрушил биту. Она врубилась в тело Круса и зацепилась за его ребра.
Фуло выбрался из машины. Лучи его фар выхватили из темноты силуэт Круса, харкающего кровью и выплевывающего осколки костей. Чезар Сальсидо вывалился из «мечты кубинца», — едва не наложив в штаны от страха.
Пит рывком высвободил биту. Бутыль с «Молотовым» со стуком упала на тротуар — И НЕ РАЗБИЛАСЬ.
Фуло бросился на Сальсидо. Двигатель «мечты кубинца», громко урча, работал вхолостую — отличное шумовое прикрытие.
Пит достал пушку и выстрелил в спину Крусу. Яркий свет фар позволил увидеть, что Фуло тоже не бездействовал.
Он замотал рот Сальсидо липкой лентой. Он открыл багажник «мечты кубинца». Быстрый, как дервиш, Фуло, — вот он уже разматывает шланг на парковке.
Пит сунул тело Круса в багажник.
Было темно. По улице туда-сюда сновали машины — никто понятия не имел о происходящем.
Пит схватил бутыль с «Молотовым». Фуло припарковал свой «шеви». Он снова и снова проговаривал губами какие-то цифры — вероятно, Сальсидо сдал ему адрес сейфа.
«Мечта кубинца» была цвета «пурпурный металлик» с обтянутым искусственным мехом салоном — этакая прокачанная «импала» темно-красного цвета.
Фуло сел за руль.