Американский таблоид
- Автор: Джеймс Эллрой
- Жанр: Легкое чтение, Детективы, Любовные романы
Онлайн-библиотека книг
Адреналин ударил ему в голову: он почувствовал, как закружилась голова и пересохло во рту.
В трубке раздался мужской голос:
— Банк «Секьюрити — фёрст нэшнл».
— Говорит специальный агент Джонсон, ФБР. Соедините меня с управляющим, пожалуйста.
— Не вешайте трубку. Переключаю.
Литтел услышал щелчки — его переключали. И снова мужской голос:
— Мистер Кармоди. Чем мшу служить?
— Э-это специальный агент Джонсон, ФБР. У меня есть номер банковского счета вашего банка, и мне необходимо узнать, кому он принадлежит.
— Это официальный запрос? Сегодня воскресенье, и я занимаюсь месячным отчетом…
— Это официальный запрос.
— Понятно. Ну… полагаю…
Литтел твердо заявил:
— Номер счета — 8115124404.
На другом конце провода послышался вздох:
— Гм, все номера, заканчивающиеся на 404 — это номера банковских сейфов, так что если вас интересует баланс счета, боюсь…
— Сколько сейфов отдано в аренду владельцу счета?
— Ну, этот номер мне знаком, в первую очередь из-за размера.
— В настоящий момент — целое хранилище из девяноста сейфов.
— Могут ли ценности извне быть переданы непосредственно в это хранилище?
— Конечно. Они могут быть помещены в хранилище тайком от посторонних глаз даже третьими лицами, при условии что они знают пароль держателя счета.
Девяносто сейфов. Миллионы отмытых мафией НАЛИЧНЫХ.
— Кому принадлежит этот счет?
— Мне явиться с ордером?
Литтел едва не сорвался на крик:
— Владелец счета — Джозеф П.
— Отец сенатора Кеннеди?
Трубка выскользнула из его руки. Литтел швырнул аппарат о стену.
Тетрадь в черной обложке. Господин-1408: миллионер-ростовщик.
Он снова вернулся к цифрам и нашел подтверждение. Он трижды проверил каждую цифру — кончилось тем, что все поплыло перед его глазами.
Да: первоначальный капитал на строительство Солнечной долины занял фонду Джо Кеннеди. Да: фонд перезанял деньги Джеймсу Риддлу Хоффе.
Дело Солнечной долины представляло собой дело о преступных махинациях с недвижимостью.
Литтел снова принялся отыскивать в колонках цифры 1408. На сей раз он заметил многочисленные запятые — и ни одного единовременного изъятия денег, которое было бы отчеркнуто жирной линией внизу страницы.
Джо Кеннеди забирал только проценты. Суммы основных кредитов Джо оставались ликвидными внутри фонда.