Артефактор. Книга 9. Ключи мира

Настолько всё чисто, аккуратно и разложено по местам, что казалось выверенной картинкой. Как в тех курортах, где воспроизводили старинный быт для любителей такого антуража.

Вот только пользовались всем этим здесь постоянно. Я с интересом рассматривал обстановку, пока хозяин возился с чайником и накрывал стол.

— Да вы располагайтесь, господин, — велел вождь, указывая на массивный дубовый стул с резной спинкой.

Странное было что-то в этом «господине». Явно внутренний переводчик адаптировал неизвестное понятие. Вроде обычное вежливое обращение, но крылось в этом нечто большее.

— Александр, — коротко представился я.

— Сандро? Хорошее имя, — покивал мужчина. — А по силе как величают?

— По силе? — так и не смог понять я его вопрос.

— Вуант, — хлопнул себя по груди он. — Вуант Зрячий. Видящий духов, то есть, — пояснил старик, заметив, что я недалеко продвинулся в понимании.

— А-а-а. Артефактор. Я артефактор.

Неожиданно вождь рассмеялся. Душевно так и заливисто. Вытер глаза и махнул рукой:

— Ну как скажете, господин Сандро.

Словарный запас мой пополнился, но не знания. Я пока отложил эту тему и перешёл к важной:

— Вуант, просто Вуант, — перебил меня он. — У нас так заведено. Если по магическому делу обращаешься, то тогда имя силы добавляешь. Если по работе, то обозначаешь профессию: кузнец, портной, старейшина. Это я. Если обидеть хочешь, то предков поминаешь. Знаю я, что у вас имя отца называть принято. Так вот, тут лучше не делать так. Оскорбление нанесёшь. Никому не дозволено к предкам взывать, если на то причины нет.

А удобно ведь. Обратился нужным образом и сразу ясно, по какому делу пришёл и о чём речь пойдёт. Что-то в этом было.

— Понял, — кивнул я. — Старейшина Вуант, подскажите мне…

Я замолчал, потому что слегка растерялся. О чём первом спросить? Что происходит? Очень расплывчато и непредметно. Почему ослепли люди? Почему отсюда выбраться не могут? Почему поселение пропадает?

Старейшина опять рассмеялся, хорошо поняв мои терзания. Благо хоть совсем отошёл от первого шока.

— Как бы вам объяснить…

У него тоже возникло замешательство. И теперь мы расхохотались оба. Понимание языка ничуть не облегчило диалог. Когда встречаются два разных мира, речь — не главная проблема.

А встретились именно миры.

Спустя чашку густого и крепкого чая Вуант сумел подобрать слова.

Слова, часть которых было очень сложно истолковать, но я не стеснялся уточнять, пока он рассказывал.