– В Англии специалистов такого уровня, как Джензер, можно пересчитать по пальцам одной руки, – сказал Уэстон, который с остальными ждал в маленькой гостиной наверху. – К тому же у него есть офтальмоскоп – прибор такой, который позволяет врачу рассмотреть глазное дно.
Вернулась Пандора, которая в очередной раз пыталась подслушать, о чем говорят в комнате, и с порога провозгласила:
– Мистер Уинтерборн может видеть!
Хелен судорожно вздохнула, пытаясь унять сердцебиение, и спокойным голосом спросила:
– Дорогая, откуда ты знаешь?
– Я подслушала, как он читает буквы с таблички, по которой зрение проверяют.
Кэтлин посмотрела на девушку с укором.
– Пандора, я же просила тебя не подслушивать у двери.
– А я вовсе не у двери. – Та показала пустой стакан. – Я зашла в соседнюю комнату, приставила стакан к стене, приблизила вплотную к нему ухо и все услышала.
– Я тоже хочу попробовать! – воскликнула Кассандра.
– Даже и не думай! – заявила Кэтлин и жестом велела Пандоре сесть. – Мы скоро все и так узнаем.
– С ним все в порядке, – самодовольно сказала Пандора.
Хелен, не сдержавшись, уточнила:
– Ты правда слышала, как он читает?
Пандора энергично закивала. Несмотря на то что Хелен ничуть не изменила подобающую леди осанку, внутри у нее все обмякло от облегчения, и она мысленно вознесла благодарственную молитву. Услышала она и как Уэстон, сидевший по соседству, откинувшись на спинку, шумно выдохнул:
– Слава богу!
Хелен повернулась к нему:
– Вы не были уверены, что его зрение восстановится?
– Я очень на это рассчитывал, но не всегда все складывается так, как ожидаешь.
Уинтерборн не из тех, кто переносит тяжелые удары судьбы со стойкостью и смирением, и слепота его бы убила.
Из его слов Хелен заключила, что раздражительность мистера Уинтерборна вызвана не только вынужденным бездействием.
– Мне казалось, что бизнесмен, владелец большого магазина, должен излучать обаяние и привлекать к себе уверенностью.
В ответ на это Уэстон усмехнулся.
– Он может быть таким, но именно в такие моменты, когда натягивает маску профессионального торгаша, он опаснее всего.
Ни за что не доверяйте ему, когда он мил и обходителен.
У Хелен от удивления полезли глаза на лоб:
– Я думала, он ваш друг.
– О да, друг, но я не питаю насчет Уинтерборна иллюзий. Он не такой, как те мужчины, которых вы встречали раньше, он не из тех, кого одобрили бы ваши родители, не говоря уж о свете.
– Мои родители не предполагали выводить меня в свет.
– Интересно, почему? – удивился Уэстон.
