– Как думаете, вам понравится жить в Лондоне?
– Думаю, да, миледи. Я буду рассматривать это как приключение, возможность стряхнуть паутину.
Хелен улыбнулась, хотя губы ее чуть дрожали.
– Квинси, мне будет вас не хватать.
Слуга сохранял сдержанность, но глаза его подозрительно ярко заблестели.
– Миледи, когда будете в Лондоне, помните, что я всегда к вашим услугам, только позовите.
– Я рада, что именно вы будете заботиться о мистере Уинтерборне: ему это необходимо.
– Да, вы правы: помощь ему нужна, – с чувством сказал Квинси.
Хелен подумала, что Квинси потребуется время освоиться с привычками, предпочтениями и причудами его нового нанимателя. К счастью, у него была большая практика: десятилетиями он справлялся со взрывным темпераментом Рейвенелов – и Уинтерборн точно не хуже.
За последние два дня к Уинтерборну приезжали из Лондона несколько его сотрудников: менеджеры магазина, бухгалтер и пресс-секретарь. Несколько часов они провели в семейной гостиной, где отчитывались перед боссом и получали инструкции.
Хоть доктор Уикс и предупреждал, что чрезмерная нагрузка может замедлить выздоровление, Уинтерборн, казалось, напротив, черпал энергию из таких собеседований.
– Магазин для него больше чем бизнес, – сказал Уэстон Хелен, пока Уинтерборн наверху проводил очередное свидание с менеджерами. – Это его жизнь. Он поглощает все его время, и ничего больше его не интересует.
– Но зачем ему это? – спросила Хелен, искренне недоумевая. – Обычно мужчина хочет иметь доход, чтобы заниматься чем-то более важным: проводить время с семьей и друзьями, развивать свои таланты, духовный мир…
– У Риза нет духовного мира, – сухо ответил Уэстон.
– Он страшно возмутится, если кто-то предположит, что есть.
Когда подчиненные наконец-то уехали, остаток дня Уинтерборн провел в своей спальне, упрямо пытаясь маневрировать на костылях без посторонней помощи, хотя врач не велел нагружать поврежденную ногу, а утром спустился в гостиную.
Дверь была приоткрыта, и Хелен, заглянув в комнату, увидела, что Уинтерборн один и сидит в кресле возле столика орехового дерева с мраморной столешницей и неловко пытается собрать с пола бумаги, которые нечаянно смахнул со стола, и при этом не свалиться.
Беспокойство, вероятно, пересилило застенчивость, и, не раздумывая, она вошла в комнату.
– Добрый день, мистер Уинтерборн.
Она опустилась на колени и принялась собирать рассыпавшиеся бумаги, но Риз раздраженно бросил:
– Не утруждайтесь, я сейчас вызову лакея.
– Мне совсем не трудно.
