– Вот и хорошо! – Джанкарло одарил ее холодной улыбкой и, не сказав больше ни слова, развернулся обратно к компьютеру, чтобы продолжить прерванную работу."
"Наталия была рада вновь увидеть его затылок. Она не любила лгать, поэтому чувствовала себя неуютно в кабинете и хотела поскорее вырваться из него. Поскольку Джанкарло молчал, она решила, что может уйти, и поспешила к двери. Никогда еще путь от стола до двери не казался ей таким длинным!
Опять она выходит из кабинета в подавленном состоянии. Но на этот раз винить ей, кроме себя самой, некого.
Ей пришлось солгать, хотя она терпеть не может ложь. Наталия горько вздохнула, вспомнив день, когда узнала, что мать всю жизнь обманывала ее. Тогда она поклялась, что никогда не будет врать. Но что прикажешь делать в такой ситуации? Наталия была недовольна собой.
– Какой номер рабочего телефона Говарда Фиска? – донеслось до нее, когда она подходила к двери.
Наталия моментально выпалила нужный набор цифр и кивнула, когда Джанкарло поблагодарил ее.
Она взялась за ручку, мечтая о том, чтобы как можно скорее добраться до своей комнаты и скрыться от проницательного взгляда Кардинале. – А шифр от сейфа Эдварда? – раздался следующий вопрос. – Вы его тоже помните наизусть?
Только то, что Наталия вцепилась в дверную ручку, позволило ей удержаться на ногах.
– Разве вы сами его не знаете? – нахмурившись, спросила она, пытаясь вспомнить, что об этом ей говорил Эдвард.
– Эдвард записал его для меня, – отозвался Джанкарло. – Но я не захватил записку с собой.
Единственная хорошая новость за весь день! Наталия почувствовала некоторое облегчение. фу, слава богу! Значит, Джанкарло не сможет открыть сейф сегодня и у нее есть время, чтобы забрать бумаги Эдварда, как тот просил. Оставалось лишь дождаться подходящего момента.
– Извините, но я ничем не могу вам помочь, – быстро проговорила она.
Опять неправда! У нее возникло ощущение, что нужные цифры горят у нее на лбу, Джанкарло нужно было только попросить ее повернуться к нему, чтобы узнать их.
Наталия попыталась успокоить себя, рассудив, что какая-то доля правды в се словах все-таки есть. Помочь ему она действительно не может, поэтому ее извинение прозвучало вполне искренне.
– Может быть, Говард Фиск его знает… – задумчиво произнес Джанкарло.
– Вполне вероятно, – согласилась с ним Наталия, хотя была уверена, что Говард не мог знать шифр.
Не оглядываясь на Джанкарло и не дожидаясь новых вопросов, она выскользнула из кабинета.
