Без штанов – но в шляпе

Как отнесется в такой ситуации мужчина к известию о том, что одна из его «жен» бегает к любовнику? Станет проливать кровь этого человека или просто порвет с изменницей?

– Руфь, лапушка, а что, если нам начать дружить? У тебя дети есть?

– Вот и у меня тоже нету. Как думаешь, может, Ахмет того… бесплоден?

– Но ты же говоришь, у него дети… – помимо воли вступила в разговор Кира. – От этой… от Гули.

– Да в том-то и дело, что у нее дети, а у нас – шиш с маслом.

– Ну, почему же! Тебя вот Ахмет в кресло директора посадил.

– Ага! Голова у Ахмета хорошо варит! Мигом сообразил, что я ему и главбух, и управляющий, и любовница, и как директора меня представить не стыдно. Умею держать себя в руках, английский в совершенстве, университет закончила, значит, при случае могу блеснуть эрудицией перед иностранными партнерами или клиентами. Только дошли до меня слухи, что Ахмет хочет расширяться в восточном направлении. А я восточных языков не знаю! Чуешь, к чему дело идет?

– Тебе придется учить арабский!

– Хорошо, коли так.

Эта фраза заставила Киру задуматься.

– А не скажешь, на каком это языке?

Она показала записку Гале, но та лишь изумленно покачала головой:

– Понятия не имею. Даже не знаю, что за алфавит. На первый взгляд вроде бы похоже на китайские иероглифы. Но и в китайском, если честно, я совсем никак.

Значит, минус одно очко. Что за шифр, Галина знать не знала. Зря Кира даже задала ей этот вопрос.

– А Михаил тебе никогда не говорил о том, что знает какой-то язык кроме русского?

– Михаил? – переспросила Галя. – Так эту записку он тебе дал?

– Нет, просто к слову пришлось, – выкрутилась Кира.

Она видела, что Галина отнеслась к записке совершенно равнодушно. Если бы женщина что-то знала про шифр, Кира бы по ее лицу все поняла. Галина не умела скрывать свои чувства. И еще она зачастую делала слишком поспешные выводы.

– Слушай, Руфь, неужели ты тоже к Михаилу шастала?

– А как, по-твоему, я тебя разыскала?

– Ну, не через Ахмета ведь! Тот ни словечка лишнего про других своих жен не проронит.

– Мне он тоже ничего прямо не говорит. Если разговор подслушаю или в беседе с друзьями женское имя мелькнет, тогда уж я уши настораживаю. А как ты на Михаила-то вышла?

– Чисто случайно. Через газету.

– Ага, я его тоже через газету нашла. Вернее, через журнал. Ну, и чего? Помог тебе Миша?

– Знаешь, мне он очень понравился.