Contra spem spero

Народец в маленьких городках такие семьи на раз вычисляет! — Гонт улыбнулся. — Наивные, блин, ребята. Паспорта сделали себе фальшивые — и думают, что все люди вокруг — дураки! Помню, был случай — одного кренделя мы в Стрые, это Львовская область, искали. Москвича. Этот затейник сделал себе молдавский паспорт и квартирку прикупил в галицийском захолустье — думал, что надежно на дно залёг. Спалился на херне — один раз позвонил дружку своему из этого Стрыя, один раз! Никто всерьез не думал там искать, мы эту версию так, на всякий случай, отрабатывали….

На филологии, кстати, хлопец погорел: по-молдавски ни слова не знал! Вуйко, какой ему квартиру продал, об этом странном молдаванине — которого он спросил, как по-молдавски «квартира», а тот только промычал в ответ — своим друганам в гаражах рассказал. А у одного из друганов жена в книжном магазине работала. Слаба была на передок…. — Гонт опять улыбнулся, чуть смущённо. — Я у неё так, между делом, спросил — дескать, ищу недавно поселившихся в Стрые русских, на предмет привлечения к деятельности Спилки русской мовы — она мне про этого фальшивого молдаванина и рассказала. Мол, у мужика паспорт молдаванский, а выговор — с московским розвальцем…. До сих пор помню его удивлённую рожу — когда мы на следующее утро к нему пожаловали! — И вдруг, спохватившись, бросил: — Поворот!

Водитель кивнул и резко вывернул влево — немало изумив (да, пожалуй, и напугав) набожную старушку, спешащую в столь ранний предрассветный час в костёл.

Завершив манёвр, капитан Кулешов с укоризной сказал напарнику.

— Чуть не проехали…. Ты за картой следи, Андерсен…

Через пять минут они оказались перед мостом через Вислу — оказавшемуся, к их немалому удивлению, однопутным! Водитель почесал затылок.

— Век живи — век учись…. И дураком помрёшь. На карте, помнится, был нарисован просто мост — без всяких затей…. Светофор реверсивный, должен, по идее, поток регулировать через этот чудо-мост — а он отключён.

Электричество, что ли, поляки экономят? Или предлагают водилам в русскую рулетку поиграть? Как думаешь, Саня?

Штурман пожал плечами.

— Хрен их знает. Но если на мосту отстойников для разъезда не будет — то при встрече посерёдке этого чуда мостостроения кому-то придётся жопой пятиться с полкилометра…. Мост длинный, противоположного заезда не видно.

Кулешов махнул рукой.

— Хрен с ним, рискнём….