— А демоница что тут делает? Детки сказали, что за тобой отправились два мага. Правда, они, кажется, застряли в Междумирье."
"— Я проскочила в портал без разрешения. — Полли потупилась и на всякий случай спряталась за мою спину.
— Ну и дура, — заключил единорог. — Тебя ж спасли, зачем сюда надо было соваться?
— Не будем ходить вокруг да около, — вздохнул Клагул-грифон. — Повторю тебе то же, что сказал этим навязчивым божкам. Я не могу вернуть тебя в мир живых. И девчонку уже тоже не могу, коль скоро она здесь.
Разве что парочку других спасателей. И то, если им в Междумирье еще не вынесли приговор. Пусть тебя утешит то, что раз демоница здесь — справедливость наполовину восторжествовала. Она мертва. Хоть и жива.
Головы озадаченно переглянулись. Даже им это заявление показалось несколько парадоксальным.
— Но ты же правитель загробного мира, — все-таки попытался достучаться я. — Неужели отсюда нет выхода?!
Клагул плюхнулся на хвост и усмехнулся всеми тремя физиономиями.
— Ну почему же, выход есть, — пророкотал бык.
— Только я понятия не имею, где он, — расхохотался единорог.
Что?!
— Меньше знаешь — крепче спишь, — философски отозвался грифон на мой невысказанный вопрос. — Мне этот выход без надобности. Душам, коли они мертвы, тоже. Превинсу выход не нужен, он часть загробного мира. Все.
— Неужели я первый, кто попал сюда по ошибке? — удивился я.
— Ну… — протянул грифон, и головы снова переглянулись. — Есть тут, конечно, один лабиринт, который вроде бы ведет в Междумирье.
Мы туда отправляли парочку заблудших по случайному совпадению душ.
— Но потом все равно пришлось их съесть, — зевнул бык. — Они там с ума посходили.
— Как нам попасть в этот лабиринт? — Перспективы сойти с ума и закончить свое в том числе и посмертное существование в глотке одной из трех голов не радовали, но это лучше, чем ничего.
По радужному рогу единорожьей головы пробежали сверкающие искры, и в стене нарисовался проход, затянутый переливающейся пленкой.
Я направился было к нему, но замер и обернулся.
— Когда мы окажемся в Междумирье, как нам найти Хелл и Лесса и выбраться в мир живых?
— Да этот малыш — оптимист, — хмыкнул бык.
— Позовете Литу с Деймом, — равнодушно отозвался грифон. — По идее там они вас услышат. И помогут. Если еще не передумали, конечно.
Мы бродили по лабиринту уже несколько весок. А может, суток. А может, месяцев, кто знает. Понятия не имею, из-за чего тут было сходить с ума.
