Онлайн-библиотека книг
Только вот как себя с ним вести, что говорить… и, главное, как говорить?! Не выдаст ли меня акцент или неправильное построение фраз?! Аррито хэт, об этом раньше нужно было думать!.. Но что-то делать все же надо, чем дольше я стою на месте, тем большее неудовольствие вызываю у трактирщика и вышибалы. Так что придется все же идти на контакт с аборигенами и на ходу импровизировать.
Пьяно покачиваясь, я преодолел оставшиеся несколько метров до барной стойки.
– Свободных столов нет, разве что сам к какой-нибудь компании приткнешься, – сказал трактирщик.
Выглядел этот человек крайне непрезентабельно. Волосы на голове редкие, жирные. Лицо широкое, красное, будто бы опухшее. Одежда тоже отнюдь не блистала чистотой.
Я устало облокотился на стойку. На жирные пятна и многочисленные подтеки, украшающиеся этот продукт не слишком умелого плотника, старался не смотреть. Люди – свиньи! С этим мне придется смириться.
– Разберусь, – невнятно буркнул я.
– Разберется он… – проворчал трактирщик. – Заказывай давай! Есть что будешь? Пить?
В таком заведении есть я бы под страхом смерти не стал.
– А выпить что найдется?
– Да тоже, что и обычно, – хохотнул трактирщик. – Хотя ты это… тебя я раньше у нас не видел. Платить-то есть чем?
– Конечно! – поспешил успокоить я человека.
В кармане у меня лежало несколько золотых пуговиц, которые я специально отобрал для подобного случая. Вот только что можно купить в этом притоне за пуговицу? Я совершенно не представлял, какие здесь расценки.
– Такая плата устроит? – Я положил на стойку пуговицу размером с ноготь мизинца.
Человек осторожно, как ядовитую змею, взял кусочек золота, внимательно осмотрел его, даже попробовал на зуб.
– А почему не устроит? Вполне!.
– Вина бы… Постой! Давай лучше эля. – Вряд ли в этом притоне даже представление имеют о приличном вине.
Человек взял с полки большую глиняную кружку, затем извлек откуда-то из-под стойки грязно-серое полотенце. Старательно вытер посуду внутри и снаружи. Потом опять нырнул под стойку и наконец поставил передо мной кружку, полную какой-то темной субстанции. Выглядел напиток крайне неаппетитно.
