– Послушай, мне нужно принять таблетки. Они лежат в комнате. Ты сходишь со мной в нашу комнату?
– Конечно, – говорю я, но мгновенно настораживаюсь. Я вспоминаю предупреждение Кертиса: не поворачивайся к ней спиной. Она что-то планирует?
На мне все еще надеты куртка и штаны для сноубординга. Я засовываю зажигалку и свечку в подсвечнике в карман курки и встаю. Мы зажигаем свет везде в коридоре – нажимаем на каждый выключатель, который попадается нам на пути.
– Сильно болит? – спрашивает Хизер, когда я хромаю рядом с ней.
– Угу.
Смысла врать нет. Я сжимаю зубы, чтобы не хватать воздух и не вскрикивать при каждом шаге.
Открывающаяся в обе стороны дверь закрывается за нами.
И свет гаснет.
Хизер издает писк. Я напрягаюсь, готовясь к тому, что на меня нападут – она или кто-то еще, и при этом роюсь в кармане в поисках свечки и зажигалки. Если кто-то зайдет через главный вход, я знаю, куда идти – дохромаю до своей комнаты и запрусь. А если кто-то начнет приближаться с другой стороны, я поверну налево, потом еще раз налево… и что потом?
Я слышу, как кто-то шлепает ладонью по стене.
Надеюсь, что это Хизер.
– Я не могу найти выключатель, – сообщает она.
– Не утруждайся. Электричество отключено.
Я щелкаю зажигалкой и вижу бледное лицо Хизер. Моя рука сильно дрожит, когда я пытаюсь зажечь свечку.
«Прекрати панику, Милла. Это не поможет».
Наконец я зажигаю свечку. Я проверяю коридор – смотрю в одну сторону, потом в другую. Мы здесь только вдвоем.
– Давай быстро заберем твои таблетки и вернемся в ресторан, – говорю я.
– Там светлее благодаря камину.
Мы добираемся до их с Дейлом комнаты.
– Они в ванной, – сообщает Хизер.
Я держу свечку перед собой и, хромая, захожу в ванную. Хизер роется в косметичке и достает блистер с таблетками. Потом она поднимает голову и орет в ужасе."
"Я резко делаю шаг назад. Хизер показывает дрожащим пальцем на зеркало. На нем красной помадой написано одно слово: «ВИНОВНЫ».
Хизер смотрит на меня в ужасе.
Что это означает? Виновны Хизер и Дейл? Оба или все-таки кто-то один из них? И в чем? Хизер быстро и тяжело дышит, как и я.
Тусклый свет свечи не позволяет тут все рассмотреть. Я отодвигаю шторку, чтобы заглянуть в душевую кабину, поднимаю свечку к углам помещения, чтобы посмотреть, что там. Никого и ничего.
Шкаф.
Я оглядываюсь в поисках какого-нибудь оружия, но ничего подходящего нет.
– Подержи, – говорю я и вручаю свечку Хизер.
Я ей не доверяю, но сейчас у меня нет выбора. Я хочу, чтобы у меня были свободны обе руки.
