Двурогий. Попаданец к Александру Македонскому

А вот показать грамотному человеку, чтобы вязь прочитал, необходимо, да еще мастерам-оружейникам. Они сразу определят, какой страны ковка и хороша ли сталь, заодно оценят в деньгах. Вернулся к обозу, а там разгром – всадники Мазея прошлись. Его раб оказался цел, сбежав от обоза при приближении чужой конницы. Долго пролежал в небольшой ямке и вышел, только когда чужаки были с боем выбиты. Что удивило Алексея, Крис прихватил с собой узел с вещами и трофеями хозяина.

– Если будешь и впредь вести себя благоразумно, по возвращении в Грецию я дам тебе вольную.

Крис на колени упал, стал целовать ноги Алексею.

– Перестань, – отодвинулся Алексей. – Возьми лучше саблю и приглядывай за ней. Похоже, клинок стоит изрядных денег.

– Можно посмотреть, хозяин?

Крис обнажил саблю, попытался надпись прочесть.

– Не пойму, что за язык?

– Наверное, арабский.

– Не может быть, не похоже.

Помог оружейник из обоза. При каждой фаланге были такие специалисты – отремонтировать оружие, наточить меч да щит подправить.

– На персидском надпись, они сами называют его фарси.

– И что там написано?

– Я только несколько букв знаю, ищи знакомца среди местных грамотеев. Пленных из окружения Дария полно, поспрашивай у них.

И в самом деле, Алексей про них запамятовал. Пленные под охраной находились. Алексей подошел, обнажил клинок, от него шарахнулись в стороны в испуге.

– Кто умеет читать на фарси?

Вперед вышел мужчина.

– Что здесь написано?

Алексей держал саблю в руках: кто знает, что на уме у пленного. Перс подошел, впился глазами.

– Откуда у тебя эта сабля, воин?

– Трофей, владелец мертв.

– Прости, воин. Это сабля моего младшего брата. А надпись я даже на память скажу. «Обнажай клинок только против врага». Сабле много лет, еще дед мой ею владел.

– Сколько она может стоить?

– Очень дорого. Брату она перешла по наследству, но, полагаю, не меньше двадцати золотых монет.

Сумма серьезная, в Греции за такие деньги можно купить каменный дом с обширным земельным участком или виноградником. Алексей поблагодарил перса и повернулся было уходить, как перс произнес:

– Ты воин, и, похоже, не простой.

– Я командую лохом гоплитов, – кивнул Алексей.

– Предай моего брата земле. Он был хорошим воином, мужем и отцом. Не хочу, чтобы его тело терзали шакалы.

– Хм, пойдем со мной, ты сам его похоронишь.

Один из греков охраны заступил дорогу:

– Даю слово, пленного к вечеру верну.

Гоплит молча отошел в сторону. Алексей приблизительно помнил место, где был труп.